Hola. Quisiera saber qué configuración de audio tienen en el App para que el TTS pronuncie "S" como "Sur". En Colombia aspiramos que para las Rutas Nacionales (por ejemplo "RN25 S") el TTS las pronuncie "ruta nacional 25 sur" pero el resultado sigue siendo "erre ene 25 segundos".Fernandomn wrote:Bueno, cogiendo muchas carreteras de Soria últimamente, las carreteras sorianas tipo SO-P-XXXX las lee como Sur Oeste Pe. XXXX.
En cuanto a la N-111 ahora la lee como antiguamente Número 111.
Edito: Se me olvidaba, y las CL-116 sigue siendo Calle 116 jeje.
Gracias colega por el dato pero no veo nada diferente. El listado de tu post, en el que aparece Español (Colombia), sólo aparece en Configuración > General > Guía de navegación > Español (Colombia) cuando previamente habéis seleccionado Configuración > Sonido > Nivel de instrucciones > Sólo instrucciones (con temas).crusdepelos wrote:Hoy he revisado el listado de las voces y veo novedades; creo que antes solo existía Español de España y Español de Latinoamérica (LANTAM), ahora hay 7 nuevas voces en Español, diferenciadas por país...
JorgeARestrepo, ¿has tenido la oportunidad de probar las voces en Español de tu país para ver si hace como comentabas que deseabais que hiciese?
Saludos.
mincho77 wrote:Te cuento que varios hemos encontrado el mismo inconveniente, solo ocurre con la letra B cuando está pegada del número , seguimos indagando por el tema.Y2jHotaru wrote:Hola a todos, Quiero reportar un bug extraño que me ha estado sucediendo desde la última actualización de Waze.
Cuando la voz que tengo configurada está dando las indicaciones, está mezclando de una forma muy rara los números de las calles y lo dice de forma errada.
Por ejemplo, si tengo que girar a la derecha en la carrera 55Bis, en lugar de decir "Gire a la derecha en la carrera cincuenta y cinco bis", está diciendo : "Cinco, gire a la derecha en la carrera cinco bis".
Si la calle es por ejemplo 152B, la voz dice: "dos, gire a la izquierda en la callle quince B".
Al parecer está tomando el último digito de la calle o carrera y lo lleva al inicio. Es muy raro no?. Alquien más ha tenido este problema? Hay algúna solución para esto?
Muchas gracias de antemano.
Versión de Waze 3.9.4 con idioma Español (A.Latina) y Guía de Navegación con Español (A.Latina) (Paulina) con nombres de calles.
Creo que habría que incluir algún separador como "V A-20" o "V.A-20" o "V-A-20"oxri wrote:Hola a todos.
A propósito de todo esto. En Valladolid, la VA-20 y VA-30 el TTS la pronuncia como "va veinte" y "va treinta" en vez de "uve a veinte" y "uve a treinta", tanto con Mónica, Diego, Penélope, ...
¿Hay alguna forma de solucionarlo?
Efectivamente, AV- lo lee como avenida, así que las carreteras locales de Avila son todas avenidas y las autonómicas, calles.robindlc wrote: ...
- Es importante que todas las aportaciones que hacéis estén contrastadas, es decir, que las hayáis oído, no que las supongáis. Es decir... no supongo que "Av." lo lee como "Avenida", sino que lo he comprobado.
- También es importante indicar la notación exacta... ("Av." puede no ser lo mismo que "av") Mientras no se demuestre lo contrario debemos dar importancia a mayúsculas, minúsculas, puntos, guiones....
- Independientemente de que "Av." lo lea como "Avenida", la notación correcta de los segmentos sigue siendo la que indica la wiki, es decir, sin usar abreviaturas. Por supuesto todo es opinable, pero es importante que se respeten los estándares consensuados.
...
Brshk1 wrote:Yo juraría que la N-240 me la lee ene doscientos cuarenta. Subiré el volumen. Y 340A, ¿no tendría que ser tricentésima cuadragésima?robindlc wrote: (...)
N = Número (N-120 = Número 120)
N-340A = Ene trigésimo cuadragésima (Nacional)
(...)
Re: Abreviaciones TTS