Traducción de Waze y otras actividades vinculadas a la localización
Post by josesant
Entiendo que es a partir de hoy 16 de Julio, ayer todavía decía "enero". (Al menos a mí)
josesant
Area Manager
Area Manager
Posts: 357
Has thanked: 72 times
Been thanked: 81 times
Send a message
AM del litoral de Cantabria.

Post by Nadril
Hoy me ha leído enero, voy a borrar la caché para que se descarguen de nuevo las voces. Mañana digo lo que me lea.
Nadril
Experts
Experts
Posts: 1435
Has thanked: 170 times
Been thanked: 499 times
Send a message

Post by Nadril
Confirmo que la N-323 me la leyó el sábado como ENE. A los que les lea Enero que borren la caché, a me ha ido como mano de santo :)

La que no pude probar fue la N-323a, ya hasta que vuelva de las vacaciones en septiembre.
Nadril
Experts
Experts
Posts: 1435
Has thanked: 170 times
Been thanked: 499 times
Send a message


Post by Nadril
La segunda opción suena más sencilla de implementar... desde mi más absoluta ignorancia de cómo se llevaría a cabo :oops:
Nadril
Experts
Experts
Posts: 1435
Has thanked: 170 times
Been thanked: 499 times
Send a message

Post by robindlc
Pues tristemente el viernes, que por fin pude probarlo... me dijo ENERO.... :( :( :(

Mi gozo en un pozo.

Verificaremos mañana, pero de momento vamos a ponernos el rabo entre las piernas, y a juntar este post con el de las abreviaciones TTS....

Pero no dudéis que al final, conseguiremos el objetivo.
robindlc
Coordinators
Coordinators
Posts: 3659
Has thanked: 561 times
Been thanked: 1913 times
Send a message

Post by robindlc
Pues hoy lunes 22 me ha leído correctamente ENE.....

Por favor verificad si a vosotros también...

(veo que a crus le va ok)
crusdepelos wrote:Edito: N-550 lo dice correctamente "ene 550"

Y, aunque no tiene que ver con este hilo pero si con como dice el TTS los nombres, a la AG-58 ya no la nombra como "agosto 58", dice "a g 58"
:) :) :) :) :)
robindlc
Coordinators
Coordinators
Posts: 3659
Has thanked: 561 times
Been thanked: 1913 times
Send a message

Post by robindlc
Dondesta wrote:Pues si existiese N-340o la leeria ENE TRIGESIMO CUADRAGESIMO :-D
A lo mejor hay que separar la "a" con guion o espacio.
Se me ocurre probar con la A (N-340A) o revisar todos los numerales y ver si se pueden quitar... faenon... o que los dev no tengan en cuanta la "a" del numero cuando vaya precedida de N-..... en fins...
robindlc
Coordinators
Coordinators
Posts: 3659
Has thanked: 561 times
Been thanked: 1913 times
Send a message

Post by robindlc
calandraca wrote:Voy a liarla... ¿Porqué no dejamos que las N-X... Nos las sonorice como "nacional equis" en vez de "ene equis"?
Pues me parece una serendepia :D
robindlc
Coordinators
Coordinators
Posts: 3659
Has thanked: 561 times
Been thanked: 1913 times
Send a message

Post by robindlc
En este momento debería decir "Nacional" solo en los casos de las 6 nacionales que tienen números romanos.

En todos los demás casos es "ene" lo que en muchos se lee como enero (como el caso de las carreteras con número romano seguido de una "a")

Vamos a hacer la prueba de cambiar "ene" por "nacional".

Os avisaré cuando esté. :)
robindlc
Coordinators
Coordinators
Posts: 3659
Has thanked: 561 times
Been thanked: 1913 times
Send a message