I created a merger of the various pages we have been throwing around on http://www.waze.com/wiki/index.php?titl ... strictions
I have not yet gone through all the notes on changes that we may have recommended, but I built the page from the current editor version so I did my best to match the language on the page with what you see on the various edit panels.
I think this layout might be a little different than some of you have proposed, but I wanted to present the various editing panels with basic descriptions around how to use them, and then followed up with Alan's various examples to help clarify with different visuals.
Since the "Time based restrictions" edit panel is identical for both segments and turns, I did not want to repeat the instructions for that panel in both sections, so I think I have a flow that enables users to get the data needed and prevent the page from getting monstrously long and possibly out of sync with itself.
The next big step is capturing screen shots and adding to the Wiki database. I think based on some of Alan's notes from his page, he may already have some of these images. I have run out of time to edit currently, so I wanted to enable others to view what we have so far. Feel free to improve my typos and grammar to increase understanding with non-native English speakers as well.
If anyone has major heartburn with my layout let's review here and I am happy to side with consensus as required.