Today new rebuilt of Live Map appeared - it seems that the "smaller" layers get rebuilt first, and the most precise (max zoom) takes some more time. I've seen that before, no need to panic - it will be updated in a day (or two) (;

EDIT: Just to make it clear - the roads and POIs are there, the images are just wrong (old). You can select the street if you hit it, you can route there and so on...

4\/3!!

Note that there are other forum threads on how the live map is not updating properly. Seems that the tiles are not getting rebuilt when edited. But if you click, you get the real data that is hidden below the old tiles.

At this point, I would not rely on the live map. If necessary do a refresh of the map on your phone. Or don't sweat it, and just understand that it might take up to 2 weeks for things to process down to the phone (up to one week for cartouche to new map tile... up to one week to get to phone, if no other update method causes a refresh)