自分の環境でも一度日本語で表示されたあと英語の環境に飛ばされましたが、画面右上の言語選択のところで日本語を選び直したらそれ以後は日本語で開くようになりました。golfcli wrote:とりあえず、報告です。
先ほどから、エディタのメッセージが英語表記に変わりました。
このトピックや英語の説明を機械翻訳したものを見ると、走る車を後ろから狙うように赤い点を置くのが正しいようです。ですので、2例とも逆の置き方みたいです。michieru_jp wrote:このオービス、北上→横手の方向(東から西方向)のときに測定されるのですが、
Wazeアプリ内での警告表示が逆方向(西から東方向)でのみ反応してしまうのですが、
指定が間違っているのでしょうか?
iOS版での確認です。Android版では不明です。
場所はこちら:
https://www.waze.com/ja/editor/?env=row ... as=5989815
日本のオービスをイメージするとカメラが逆の向きで嫌なんですが、他の国ではどうなんでしょう。
viewtopic.php?f=72&t=58559
https://wiki.waze.com/wiki/Speed_camera ... _Direction
数字が付いているカメラはスピード取締り用カメラを指すようで、30という数字自体は特に意味が無いようです。設定した速度と連動して表示が変わってくれればいいのですが、km/hとmphで変わるしさすがに難しいのかな。
日本語フォーラムの上の方にあるANNOUNCEMENTSに英語の物が増えていましたが、そちらを見るとエディタのメンテナンス中とのことみたいです。nnnn00 wrote:急にマップエディタで道路などの編集ができなくなりました。自宅周辺の道さえも編集できません。なぜそうなってしまったのか原因がわかりません。。
viewtopic.php?f=8&t=161097
ポイントプレイシズが導入されたのが昨年からだと思います。それ以前はランドマーク(エリアプレイシズ)しか無くて、その時代に作ったものがそのまま残っているだけかと思います。T081 wrote: wikiに「地図上でのエリアプレイシズの表示による散乱を避ける為」とあるものの、
種類にかかわらず、エリア指定しているケースが見受けられたので、
wikiに載っていない暗黙のルールみたいなのがあるのであれば
教えて頂きたいと思った次第です。
wazeのアプリの右下の方にレポート送信ボタンがあります。実際に問題がある場所まで行ってボタンを押して「地図の問題」を送るとWazeマップエディタの方に問題があると表示されます。
そこから実際に修正されるかはユーザーが気付くかどうかになってしまいますが・・・
あとはWazeマップエディタで「場所のシェア」ボタンで修正してほしい場所のリンクを取得して、ここへ貼るなどの手があります。
下記は海ほたるで「場所のシェア」ボタン(画面右側にあるチェーンのボタン)を押して直リンクを取得したもの。
https://waze.com/ja/editor?env=row&lat= ... 223&zoom=6
そこから実際に修正されるかはユーザーが気付くかどうかになってしまいますが・・・
あとはWazeマップエディタで「場所のシェア」ボタンで修正してほしい場所のリンクを取得して、ここへ貼るなどの手があります。
下記は海ほたるで「場所のシェア」ボタン(画面右側にあるチェーンのボタン)を押して直リンクを取得したもの。
https://waze.com/ja/editor?env=row&lat= ... 223&zoom=6
かなり初期の頃ですが、本来の鉄道である「Railroad」はナビの地図にはその線が表示されない仕様でした。日本では鉄道がわからないと話にならないので通常使われておらず地図には表示される「Walking Trail」を日本語では「鉄道」という名称にしてもらい登録するローカルルールで運用されていました。
そのうち「Railroad」がナビの地図でも表示されるように仕様変更され、名称もいつの間にか正しい日本語訳に修正されました。
昔は道路種別も自由に変更出来たのでこの仕様変更されたときに修正されればよかったのですが、そのうち歩道に関しては他の種別に変更できなくなるなど仕様変更されて今に至っています。
下記がその辺りの話があるトピックです
https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=72&t=194231
そのうち「Railroad」がナビの地図でも表示されるように仕様変更され、名称もいつの間にか正しい日本語訳に修正されました。
昔は道路種別も自由に変更出来たのでこの仕様変更されたときに修正されればよかったのですが、そのうち歩道に関しては他の種別に変更できなくなるなど仕様変更されて今に至っています。
下記がその辺りの話があるトピックです
https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=72&t=194231
マップエディタ右下にある「ライブマップ」をクリック。world_vzrcjzg9
アプリ上の「地図の問題」って、実際のドライブ中で無ければ
指摘できないのでしょうか。
マップエディタから指摘できれば、一番楽なのですが。
ナビのときの画面が表示されるので、問題報告をしたい道路で右クリック。問題をレポートできます。
ライブマップの存在は知っていたのですがほとんど使ったことがなく、ここからレポートできるのも自分も今回初めて知りました。
「メニュー」「設定」「ヘルプ」の「ログ送信」によって送信されるログは,どのようなデータが含まれていますか?
ご回答をいただき,ありがとうございます。
「ログ送信」をしたところ,送信される内容が表示されず,
「個人情報が漏れているのでは?」と不安でしたが,解消
しました。
「ログ送信」をしたところ,送信される内容が表示されず,
「個人情報が漏れているのでは?」と不安でしたが,解消
しました。
michieru_jp さんの考え方に賛成です。
逆のケースにどうするかで悩むことがあります。片道2車線ですが国道でも県道でもない
道路があります。幹線道路レベルに整備されていますが国道でも県道でもありませんし、
有料道路や自動車専用道でもありません。こういう道路を「生活道」にするのはどうなんだろう
と思います。
逆のケースにどうするかで悩むことがあります。片道2車線ですが国道でも県道でもない
道路があります。幹線道路レベルに整備されていますが国道でも県道でもありませんし、
有料道路や自動車専用道でもありません。こういう道路を「生活道」にするのはどうなんだろう
と思います。
Re: 質問・疑問