Make your voice heard! Take the Annual Editors Community Survey now! Dismiss

Re: Čeština v mobilní aplikaci

Post by jirys
wazz wrote:Žádnou betu nemám, jedu "oficiální" verze přes Google Play. V popisu aktualizace sice bylo 16.12. (taky jsem se divil), ale verze 3.9.3, přičemž jsem doteď měl 3.9.2 a ještě včera podle ní jel. Dnes po instalaci 3.9.3 mi to stahovalo nové hlasové povely a app hlásí 3.9.3. Jestli tam měli chybu a na chvíli se v Play objevila 3.9.3 aniž měla nebo co se děje nevím, ale mám jí.
Mi se také stáhla aktualizace sama :-) na tablet samsung galaxy 10"
jirys
Posts: 331
Has thanked: 6 times
Been thanked: 31 times
Tablet Samsung Galaxy 10" P5100 android 4.1.2

Re: Čeština v mobilní aplikaci

Post by Kebb01
Jo, taky to na mě vyskočilo... Ani jsem se to nepokusil dešifrovat :-)

Odesláno z mého HTC One S
Kebb01
Area Manager
Area Manager
Posts: 705
Has thanked: 223 times
Been thanked: 247 times
Oficiální web CZ Waze komunity

------------------------------------------------------------------------------------------------
LC & AM for Silesia & West of the Northen Moravia ║ HTC One S on the board of Renault Mégane

Re: Čeština v mobilní aplikaci

Post by Kebb01
GinBook wrote:že by vyšla 3.9.3? Mne zatím nic nepřišlo.
Zrovinka se mi instaluje do mobilu :) Tak jsem zvědav... a já si nezazálohoval své schéma... ajajaj :)
Kebb01
Area Manager
Area Manager
Posts: 705
Has thanked: 223 times
Been thanked: 247 times
Oficiální web CZ Waze komunity

------------------------------------------------------------------------------------------------
LC & AM for Silesia & West of the Northen Moravia ║ HTC One S on the board of Renault Mégane

Re: Čeština v mobilní aplikaci

Post by komichal
Taky jsem si toho všimnul. Jdu to hned reportovat výš. Dřív to nedělalo.
komichal
Area Manager
Area Manager
Posts: 931
Has thanked: 323 times
Been thanked: 291 times

Re: Čeština v mobilní aplikaci

Post by komichal
K tomu zmršenému mailu - HQ mi potvrdili, že o tom už vědí a že je to dost překvapilo, protože při testovacím odeslání to vypadalo OK... tahám z nich informace, jestli našli problém a opravili a nebo jestli máme ještě pár takových hrůz čekat.
komichal
Area Manager
Area Manager
Posts: 931
Has thanked: 323 times
Been thanked: 291 times

Re: Čeština v mobilní aplikaci

Post by masvbr
taky muzu potvrdit, nemlich to same

odeslano z telefonu
masvbr
Map Editor - Level 5
Map Editor - Level 5
Posts: 1238
Has thanked: 341 times
Been thanked: 187 times
LC, [L5] CM Czech Republic, WME Beta, Android + Waze Beta Client, https://www.wazer.cz

Re: Čeština v mobilní aplikaci

Post by petrjanik
.. zatím jen beta ..
petrjanik
Area Manager
Area Manager
Posts: 72
Has thanked: 11 times
Been thanked: 18 times

Re: Čeština v mobilní aplikaci

Post by pvo11
bebebrumik wrote:Ale dělá to jen předmět zprávy, uvnitř je to už v pořádku.
Text zprávy byl OK, ale hlavička byla zmršená i po otevření, ale jinak. Bohužel jsem zprávu už smazal, takže obrázek nemám.
pvo11
Map Editor - Level 5
Map Editor - Level 5
Posts: 1752
Has thanked: 262 times
Been thanked: 991 times

Re: Čeština v mobilní aplikaci

Post by pvo11
GinBook wrote: wazz: Myslím, že špatné zobrazení znaků je naplánováno v budoucnu opravit. Aspoň se to šušká v zákulisí...
Bohužel tohle bylo vidět i v té "zákulisní" verzi, kde je je diakritika už opravená, podle mě to s tou původní chybou nesouvisí a projevilo se to i na mobilech, kde s diakritikou problém nebyl.
Asi někdo zmršil převod znaků u této konkrétní zprávy.
pvo11
Map Editor - Level 5
Map Editor - Level 5
Posts: 1752
Has thanked: 262 times
Been thanked: 991 times

Re: Čeština v mobilní aplikaci

Post by pvo11
GinBook wrote:že by vyšla 3.9.3? Mne zatím nic nepřišlo.
Poslední aktualizace na Google Play je z 16. prosince 2014, takže něco se tam měnilo, ale zda tam už dali 3.9.3 se z toho nepozná a smazat instalaci a zkusit to se mi nechce :-).
pvo11
Map Editor - Level 5
Map Editor - Level 5
Posts: 1752
Has thanked: 262 times
Been thanked: 991 times
Post Reply