Post Reply

Hlasové hlášky CZ

Post by
Mám kontakt do soukromého rádia a nahráli by nám hlášky zadarmo.

- profesionální studio a mikrofony atd...
- zvukař kamarád který to nahraje
- profesionální moderátor vyberte jestli chlap nebo ženská

Potřebuji vědět formát (samplovací frekvence počet bitů atd ...) nebo to udělá normálně 48 kbit/s 16 nebo 24 bitů...

- jak to nařezat ...
- seznam hlášek a wording v xecelu, workdu
- kolikrát se to nahrává (čísla se občas třeba dělají víckrát atd...)

Prostě aby to bylo připravený a nebyli jsem za blbce... teda hlavně já...

Post by fotrik


Pred vice nez rokem jsem daval seznam hlasek dohromady zde. Asi uz neni aktualni, ale nejmene do poloviny srpna se na to nestiham podivat.
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png

Post by fotrik
Jeste jsem nasel, ale i to uz nebude aktualni. Nejjednodussi je stahnout si anglicke audio v klientovi a podivat se do adresare waze/sounds.
aigarslv wrote:Here is a list of available voice prompts and their transcript for English language in 3.6:

1000 - in zero point six miles
1000meters - in one kilometer
1500 - in one mile
1500meters - in one point five kilometers
200 - in five hundred feet
200meters - in two hundred meters
400 - in a quarter of a mile
400meters - in four hundred meters

500 - in zero point three miles /not used in 3.6
500meters - in five hundred meters / not used in 3.6

800 - in half a mile
800meters - in eight hundred meters

And Then - and then

Approach Accident - accident reported ahead
Approach Hazard - hazard reported ahead
Approach Red Light Cam - {used in some languages}
Approach Speed Cam - speed trap reported ahead
Approach Traffic - heavy traffic reported ahead

Arrive - you have reached your destination
Events On Route -
Exit - {used in some languages for compatibility}

Exit Left - exit left
Exit Right - exit right
Fifth - take the fifth exit
First - take the first exit
Fourth - Take the fourth exit

Keep Left - keep left
Keep Right - keep right

Police - police reported ahead
Report Done - [sound]
Roundabout - at the roundabout
Second - take the second exit
Seventh - take the seventh exit
Sixt - take the sixt exit

Start Drive - let's get started. drive safe!
Start Drive1 - let's go!
Start Drive2 - all set, let's go!
Start Drive3 - begin driving!
Start Drive4 - let's get started. drive safe!
Start Drive5 - let's get started. drive safe!
Start Drive6 - all set, let's go!
Start Drive7 - begin driving!
Start Drive8 - let's get started. drive safe!
Start Drive9 - let's go!

Straight - continue straight
Third - take the third exit
Ticker Points - [sound]
Toggle Provider -

Turn Left - turn left
Turn Right - turn right

alert_1 - new report received in your vicinity
bonus - [sound]
click - [sound]
click_long - [sound]
ft - {used in some languages for compatibility}
m - {used in some languages for compatibility}

message_ticker - [sound]
ping - [sound]
ping2 - [sound]
pop_up - [sound]
rec_end - [sound]
rec_start - [sound]
reminder - [sound]
tip - [sound]
within - {used in some languages for compatibility}


This list is created due to fact, that in some languages we still have old voice files without some warnings and such... or don't use full potential
orit_y wrote:Hi Experts,

There is a small update in the list, we have removed the following files from the list:

StartDrive
EventsOnRoute
pop_up - [sound]
Report Done - [sound]
tip - [sound]
Toggle Provider - [sound]

Best,
Orit
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png

Post by fotrik
Co se tyce formatu, tak Wave 44100 Hz mono signed 16-bit. Prevod do vystupniho formatu a instalaci uz zaridim.
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png

Post by fotrik
Prosím neřešte formát, hlasitost ani další náležitosti pro nové nahrávky. Proto jsem chtěl wave mono 16bit 44100 Hz, že mi to poslouží jako vstup pro finální úpravy. Mám na to od posledně udělané skripty.
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png

Post by fotrik
Zkus přepnout na jiný jazyk a zpět.
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png

Post by fotrik
Ano, každá nová verze stahuje hlášky znovu.
fotrik
Localizers
Localizers
Posts: 1752
Has thanked: 102 times
Been thanked: 145 times
https://wazestats.com/Waze-sig-fotrik.pnghttps://wazestats.com/images/wazestats-logo.png

Post by d2-mac
Nemáte ještě někdo nainstalovaného klienta 3.7.8.0 a nemůžete z něho vytáhnout chybějící soubory? Jsou v adresáři /waze/sound/czech

Seznam souborů:

1000.bin
1000meters.bin
1500.bin
1500meters.bin
400.bin
400meters.bin

Soubory nesmí mít nulovou velikost. Pokud by se to povedlo tak je prosím někam umístěte ke stažení.
d2-mac
Area Manager
Area Manager
Posts: 880
Has thanked: 651 times
Been thanked: 245 times

Post by d2-mac
Zirland wrote:Možná bude jednodušší když je dám ke stažení já :)
Díky!
d2-mac
Area Manager
Area Manager
Posts: 880
Has thanked: 651 times
Been thanked: 245 times

Post by d2-mac
Přepsal jsem nulové sobory a při dnešní jízdě se zdálo být vše OK.
d2-mac
Area Manager
Area Manager
Posts: 880
Has thanked: 651 times
Been thanked: 245 times

Post by b-007
U Waze je problém všechno, co se divíš...? Však víš, že na všechno mají času dost. Bohužel.
b-007
Map Editor - Level 5
Map Editor - Level 5
Posts: 1701
Has thanked: 118 times
Been thanked: 347 times