The latest in the wiki: https://wiki.waze.com/wiki/House_number ... arnings.29
If the correct approach entrance to an address is from a street or segment other than the street the address is named after, then a Waze House Number for that address should not be used. Instead, add a private residence Place marker which contains only the address.
Re: Placing stop point on different street than address stre