TTS - 1,5 Km vs. 1500 m
Gente,
Hoy día, cuando Waze nos indica que faltan por ejemplo kilómetro y medio para un giro nos dice "en uno coma cinco kilómetros gire..."
A mi me suena bastante poco natural y preferiría que me diga "en mil quinientos metros gire..."
Otra posibilidad natural sería "en un kilómetro y medio gire...", esto por supuesto limitando la precisión o condicionando el momento en que sale la instrucción por TTS.
Los invito a verter su opinión.
Si consensuamos el deseo de un cambio vamos a tener más fuerza para lograrlo.
Saludos.
Papo.
Hoy día, cuando Waze nos indica que faltan por ejemplo kilómetro y medio para un giro nos dice "en uno coma cinco kilómetros gire..."
A mi me suena bastante poco natural y preferiría que me diga "en mil quinientos metros gire..."
Otra posibilidad natural sería "en un kilómetro y medio gire...", esto por supuesto limitando la precisión o condicionando el momento en que sale la instrucción por TTS.
Los invito a verter su opinión.
Si consensuamos el deseo de un cambio vamos a tener más fuerza para lograrlo.
Saludos.
Papo.
Re: TTS - 1,5 Km vs. 1500 m