Este é o espaço para dar e receber explicações e recomendações sobre a edição de mapas entre usuários experientes e usuários novos.

Post Reply
Forum rules
Confira nossa Wazeopedia ou pergunte ao nosso Oráculo antes de postar; ;)
Não esqueça de sempre copiar o Permalink com a "coisa" selecionada junto com a mensagem;
Problemas com rota? relate neste formulário
Veja nosso painel para acompanhamento de UR

By Sílvio (asterix06) - Toda ajuda é bem vinda, até as menores. Agora para que tentar "corrigir" algo que não precisa de conserto?

Locais: um recomeço!

Post by
Pessoal,

A partir de 20 de setembro de 2016 09:43, todos os usuários com níveis 1 e 2 que estavam como confiáveis (não precisa de moderação) para Locais foram transformados em não-confiáveis novamente.

Agora temos a oportunidade de um recomeço, fazer as coisas com cuidado e zelo para subirmos a qualidade dos nossos mapas. Podemos tocar este recomeço corretamente para ficarmos sossegados no futuro?

https://www.waze.com/assets-editor/imag ... 1f73ac.gif

Orientações Gerais

Temos que recusar PU (Place Update) pelo menor erro encontrado. Se aprovar um PU errado estará transformando este mau usuário/editor em confiável - usuários confiáveis não precisam mais passar por moderação e também podem moderar outros PU - e assim perpetuando o erro como uma bola de neve.

Pense bem, um mau usuário/editor podendo criar/atualizar/moderar outros places, o que deve acontecer? Ainda não entenderam? Olhe Sampa que vocês entenderão.

Alguns exemplos de nomes para recusa:
  • Conter apenas nome genérico - Farmácia, Centro Automotivo, Supermercado;
  • Grafia/acentuação errada - Colegio Santa Barbara (cadê o acento de colégio?), Itau;
  • Capitalização errada - Max Colchões bom sono, Casa Das Redes, carnes flórida (cadê a capitalação de cada palavra?), BURGUER KING (dá para parar de gritar?);
  • Conter nomes de bairro, cidade, rua se estes realmente não fizeram parte do nome. O nome é para conter apenas o nome e nada mais. Nada de bairro, nada de cidade, nada que não seja apenas o nome do empreendimento
Foto é da fachada do prédio, não a logomarca, não o outdoor, não "de bandinha/lado", não foto torta, não.

Pensem em uma bela foto de fachada que o "dono" do estabelecimento faria, pensou? Bem, qualquer coisa diferente diferente disso é foto ruim e deve ter o PU recusado.

Alguns exemplos de fotos para recusa:
  • Foto irrelevante, inadequada, baixa qualidade (todas estas são opções de relatos de fotos erradas de PU que podem ser feitas pelo app);
  • Já possui imagem semelhante;
  • Mostrando nitidamente e legível rosto ou placa veicular;
Mais exemplos para recusa (aperte em show)
Não é para ter pena para recusar PU, ao recusar o usuário recebe uma mensagem de como fazer bons relatos de PU - melhores práticas. Ao recusar estamos ensinando como fazer PU corretamente, limpamos o lixo e ganhamos em qualidade. Abaixo o link e um CTRL+C/V da mensagem que é enviada para o usuário (aperte em show)

https://support.google.com/waze/answer/ ... 4&hl=pt-BR
Melhores práticas para fotos

Siga as orientações abaixo para adicionar locais no mapa do Waze e, por favor, saiba que cada imagem enviada passa por um processo de aprovação da comunidade.

Se você tem perguntas específicas sobre orientações da comunidade para fotos ou suas preferências, verifique o seu fórum da comunidade local ou a Página wiki da comunidade.

Orientações para aprovação de fotos dos locais
1. Imagens devem ser nítidas. Imagens tremidas, escuras e sobrepostas provavelmente não serão aprovadas.
2. As imagens deverão mostrar apenas o local associado e não vários locais numa mesma imagem (i.e. - mesma imagem enviada para vários locais de um centro comercial).
3. Quanto mais informação, melhor! A prioridade é mostrar aos Wazers como é o local por fora. Imagens do interior, de comidas de um restaurante, horários das aulas de uma academia podem ser aprovadas pela comunidade se elas agregam valor ao local.

Uma imagem NÃO será aprovada pela sua comunidade se:
1. Estiver borrada, escura ou sobreposta.
2. Placas do carros completamente legíveis.
3. Mostrar nitidamente o rosto de alguém.
4. Mostrar ruas indeterminadas ou vários locais que não se associam ao local específico.
5. Já tiver uma imagem semelhante aprovada.
6. Apresentar conteúdo inapropriado.
Podemos contar com todos para este recomeço?

Por favor, dúvidas, sugestões e qualquer outra informação, publique neste tópico para enriquecermos o FAQ.


FUQ - Frequently Uttered Questions

E enfio onde o Local do tipo Residencia (casa)?
O tipo residencial é apenas para casas, não para condomínio, prédio, trabalho, apenas casa. O residencial é para quando a pessoa buscar "Rua + N" ter foto da fachada da casa.

Quantos PU aprovados são necessários para um usuário/editor virar confiável?
3, sim, 3. São necessários 3 PU aprovados para um usuário/editor virar confiável e 12 recusados para ser bloqueado automaticamente. Sim, apenas 3 PU - qualquer tipo, sendo PU tá valendo - e um usuário/editor poder fazer a "bagunça" que quiser com Locais.

E as outras informações?
O App obriga apenas que os Locais tenham foto, nome e categoria. Faltar endereço não é motivo para recusar PU. Ah... PU feito via WME não tem foto. :roll:

O local ainda não existe no mapa mas o PU tem "problemas" para ser aceito, o que faço?
Apenas recuse o PU, como de praxe, e crie o local normalmente pelo WME. Agora jamais, jamais aprove PU ruins.

O que fazer com Locais duplicados?
Só não aceitar novos PU se o local já existe e, copiar o nomes relatados para os nomes alternativos do Local já existente.

Dúvida comum de editor na hora de criar place pelo WME. Banco Itaú ou Itaú?
O que tem na fachada do Local, "Banco Itaú" ou "Itaú"? Tem apenas "Itaú" então é "Itaú".

Dúvida comum de editor na hora de criar place pelo WME. Shopping Iguatemi ou Iguatemi?
O que tem na fachada do Local, "Shopping Iguatemi" ou "Iguatemi"? Tem "Shopping Iguatemi" então é "Shopping Iguatemi".

A pessoa relata "Banco Itaú" no lugar de apenas "Itaú, o que fazer?
As duas anteriores são para editores na hora de criarem places, usuário não sabe desses macetes e "Banco Itaú" continua correto. Neste caso basta aprovar e renomear.

Poxa! a pessoa fez um PU tão legal mas só a foto ou o nome não estava legal. O que acha de aprovar para depois corrigir?
Fala sério! Aí você vai transformar este "coitadinho" que você teve pena em confiável. Imagine todas as fotos ou nomes feitos por ele só um "pouquinho" errado em todo o mapa, qualidade vai para o chão. Recusa!

Post by abnerw13
Manda bala! :D
abnerw13
Emeritus Local Champ
Emeritus Local Champ
Posts: 1304
Has thanked: 173 times
Been thanked: 322 times
Abner Weigert
A qualidade das edições tem mais valor que a quantidade.
Edições sem qualidade só geram pontos(que você pode perder).

AM - [PR] / [SC] / [AC]
CM - Brasil

Post by alemenezes
Sou L3 e imaginei que eu seria "trusted" mas todo local que tento adicionar ou editar via app vai em moderação. Por que isso está ocorrendo? A mudança nao seria para L1 e L2 só?
alemenezes
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1036
Has thanked: 323 times
Been thanked: 414 times


Quer ajudar?

Wazeopedia
Manual de Edição

I ain't got no crystal ball

Post by alemenezes
antigerme wrote:
alemenezes wrote:Sou L3 e imaginei que eu seria "trusted" mas todo local que tento adicionar ou editar via app vai em moderação. Por que isso está ocorrendo? A mudança nao seria para L1 e L2 só?
Que mudança? Isso está acontecendo desde quando com você?
Percebi isso recente, achei que tinha virado untrusted com a mudança dos locais.
Falei com outros editores e também acontece o mesmo. Se edito ou incluo via app alguém precisa aprovar :cry:
alemenezes
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1036
Has thanked: 323 times
Been thanked: 414 times


Quer ajudar?

Wazeopedia
Manual de Edição

I ain't got no crystal ball

Post by AlanDias89
Olá boa tarde. Ia tirar essa dúvida agora, se poderia continuar colocar os condomínios residenciais como áreas ou pontos.... :mrgreen:
AlanDias89
Posts: 1

Post by almeida_pedro
Sou editor nivel 1
Alguém aceite a edição que fiz

Endereço:
Logradouro: Rua Carlos Pavan, 78
Bairro: Jardim peri Peri
Cidade: São Paulo
Estado: São Paulo
CEP: 05537-090

Nome:
Trophy Garage

Ponto de entrada:
Guia rebaixada pela Carlos Pavan

Provedores Externos:
Trophy Garage

Horarios de Funcionamento:
Domingo : Fechado
Segunda-Feira: Fechado
Terça-Feira a Sexta-Feira: Das 09:30 as 18:30
Sabados: 10:00 as 16:00

Telefone:
(11) 3749-1215

Serviços:
Wi-Fi
Banheiros
Aceita cartão
Ambiente climatizado
Estacionamento para clientes


POLYGON((-46.73615110796915 -23.584649689938004,-46.73635361474979 -23.584728351162234,-46.736179941715854 -23.584854946470116,-46.736071982803026 -23.58483036486663,-46.73615110796915 -23.584649689938004))

Google Place https://www.google.com/maps/place/Troph ... 46.7362137 (Street View desatualizado)

Permalink: https://www.waze.com/pt-BR/editor?env=r ... 341&zoom=9

Muito obrigado
@almeida_pedro
almeida_pedro
Posts: 4
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

Post by alexnrocha
denysdgcf wrote: ...
2. Local não existe nem no WME e nem no Google Maps:
Nesse caso é necessário a atualização do servidor para que tal local esteja disponível para busca.
A Clínica Dr. Glauco Abe Heckmann foi adicionada ao mapa (e não tem no GMaps); antes e depois da adição no WME o resultado é o mesmo (Clínica Heckmann, outra clínica com o nome parecido):

...
Contribuições aos testes do @denysdgcf ;)

1. Local não existe nem no WME e nem no Google Maps
---------------------------
Dia 12/04 às 13:25
---------------------------


:arrow: Inclusão do novo local "Fortnite"
inclusao_place.png
(312.66 KiB) Downloaded 338 times
:arrow: Resultado da busca no app por Fortnite (Nada é claro)
IMG_3938.PNG
(337.2 KiB) Downloaded 322 times
:arrow: Consulta à página de Status
TIME-2020-04-12.png
(141.94 KiB) Downloaded 322 times
---------------------------
Dia 13/04 às 17:25
---------------------------


:arrow: Resultado da busca no app por Fortnite (Lá o local na consulta :mrgreen: )
IMG_3945.PNG
(394.82 KiB) Downloaded 333 times
:arrow: Consulta à página de Status (Não contemplou atualização do servidor no horário da edição/inclusão do dia 12/04 às 13:25. Apenas do mesmo dia até 8h)
TIME-2020-04-13.png
(143.32 KiB) Downloaded 311 times

UPDATE: Alterado texto do início do post que dava a impressão que não era um complemento as informações colocadas pelo Denys.
alexnrocha
Posts: 1775
Has thanked: 504 times
Been thanked: 1017 times
Last edited by alexnrocha on Mon Apr 13, 2020 10:58 pm, edited 1 time in total.
Reason: Complemento ao colocado pelo Denys

Post by alexnrocha
denysdgcf wrote: Olá, Alex!
Gostaria primeiramente de agradecê-lo pelas informações! ;)
Depois peço desculpas, mas longe de mim, querer criar "lendas urbanas"! Citei dois exemplos: o primeiro (de imediato apareceu na busca)...já o segundo passei o resto do dia de ontem tentado a busca do mesmo e não apareceu...fui testar agora (após seu post) e apareceu (quando clica na "lupa", isto é, não aparece logo a sugestão).

Mais uma vez, muito obrigado pelas informações! Estamos aqui sempre em constante aprendizado!
Volto a frisar: Quem quiser compartilhar mais informações, exemplos, dúvidas, fiquem à vontade.
Abraços. ;)
Denys. Longe disso. Me desculpe, se pareceu que era algo relacionado diretamente ao seu post ou para você. Juro que não foi. Assim, reeditei o post deixando-o como complemento das informações colocadas por você ;)

Com relação ao resultado da busca, segue imagem da caixa de sugestão.
IMG_3946.PNG
(357.38 KiB) Downloaded 357 times
Abraços,
alexnrocha
Posts: 1775
Has thanked: 504 times
Been thanked: 1017 times

Post by alexnrocha
Angelo_1903 wrote: Se eu criar um place como área, aí será necessário aguardar o servidor de mapas atualizar, pois agora trata-se de um elemento do mapa.
ATUALIZAÇÃO: Incorporação dos resultados

1. Local não existe nem no WME e nem no Google Maps

---------------------------
Dia 14/04 às 18:00
---------------------------


:arrow: Criação do Bar do Cafanha como ponto. Edição salva e, em seguida, alterado para área.

:arrow: Criação da "Boate do Cafanha diretamente como área. Salvo.

https://uploads.tapatalk-cdn.com/202004 ... 298e27.jpg

:arrow: Consulta à página de Status
The attachment TIME-2020-04-14-1800.png is no longer available
---------------------------
Dia 16/04 às 15:45
---------------------------


:arrow: Resultado da busca no app pelo locais
The attachment IMG_4153.PNG is no longer available
The attachment IMG_4154.PNG is no longer available
:arrow: Detalhes do mapa (áreas não publicadas mesmo com o servidor de mapas ter atualizado)
TIME-2020-04-14-1800.png
(136.46 KiB) Downloaded 282 times
IMG_4153.PNG
(231.64 KiB) Downloaded 271 times

:arrow: Consulta à página de Status
IMG_4154.PNG
(236.96 KiB) Downloaded 284 times

CONCLUSÕES

1. Locais não atualizam junto com servidor de mapas. Quando atualizam, não passa de mera coincidência. :geek:

2. Independente de criar um novo local, como área ou ponto, a atualização do motor de busca ocorre separada do servidor de mapas.

3. A incorporação da área do local (visual) como elemento do mapa no app, livemap e etc é separada da atualização do servidor de mapas.

4. Os testes não levam em consideração o processo de moderação do locais ou outras especifidades. Vide documentação no Wazeopedia.

Alguém lembra de mais alguma situação não contemplada?
alexnrocha
Posts: 1775
Has thanked: 504 times
Been thanked: 1017 times
Attachments
Last edited by alexnrocha on Thu Apr 16, 2020 8:57 pm, edited 3 times in total.
Reason: Incorporação dos resultados

Post by alexnrocha
Finalmente os empreendimentos do Cafanha apareceram no mapa do app [emoji2]

:arrow: LIVEMAP
Dia 17/04 (3 dias após criação)
[img]https://uploads.tapatalk-cdn.com/202004 ... 8e6fe1.jpg[/img]


:arrow: APP
Dia 22/04 (8 dias após criação)
[img]https://uploads.tapatalk-cdn.com/202004 ... b7fa39.png[/img]

[img]https://uploads.tapatalk-cdn.com/202004 ... 901d78.png[/img]
alexnrocha
Posts: 1775
Has thanked: 504 times
Been thanked: 1017 times

Post by alexnrocha
cafanha wrote: Só esqueceram de passar no papel as "popriedades" a mim atribuídas.
:shock:
Que bom que senhor apareceu por aqui. Os empreendimentos foram construídos e ainda não foram totalmente quitados (nem joinha tem no post). Por favor, realize as quitações necessárias para que possamos realizar a transferência dos imóveis. ok?

Já existe data para inauguração dos locais?

Abraços,
alexnrocha
Posts: 1775
Has thanked: 504 times
Been thanked: 1017 times