Hi,
normalerweise werden diese blauen Wellen immer angezeigt, wenn eine Kontrolle Deine Fahrtrichtung betrifft. Die akustische Warnung bekomme ich meistens auch wenn nicht zu schnell fahre. Ehrlich gesagt habe ich so meine Zweifel, dass Waze die im Editor angegebene Höchstgeschwindigkeit für die Kontrolle tatsächlich berücksichtigt.
Zur Richtung der Radarfallen: Der Waze Editor kennt leider nur Knipsen, die von hinten messen. Für Deutschland muss man daher alle Radarkontrollen falsch herum im Editor eintragen. (Hier darf ja nur von vorne geknipst werden, damit der Fahrer zu erkennen ist.)
Am besten kontrollierst Du im Editor ob der rote Punkt der Radarfalle korrekt ausgerichtet ist.

Gruß
Gordonski