I too have found similar issues.
However, my advice is to "get to know" a level 5. That way you can PM them stuff to help you with
As stated above, have them unlock, you fix, and then the level 5's can lock it down again.
If "the point's don't matter" to you (you and I sound the same, want the map to be correct and who cares about points), then post an update request with permalinks and let the level 5's fix it and lock it down.
If there's one thing I've learned so far, is that there's always more map edit's to be done!