antonioaraya wrote:¿Cuanto demora en actualizarse para poder manejar en las calles creadas o debe aprobarlas alguien antes de estar visibles?

Normalmente demora 24-48 horas, pero a veces puede llevar más tiempo. Más importante que la actualización en el mapa en vivo, es en el teléfono. has revisado allí?

juancauribe wrote:Hola, el dia de ayer me di a la tarea de editar el mapa a fin de actualizar algunos lugares, en el proceso vi que el mapa usado es muy antiguo, leo que este tema es comun por otros usuarios

Las imágenes satelitales son sólo una ayuda secundaria para la edición de los mapas. Por favor, para editar los mapas de waze básate en las trazas GPS (es una de las capas desplegables) y no en las imágenes satelitales. De esta manera podrás conectar correctamente los segmentos y lograr que el mapa sea navegable.

juancauribe wrote:cuando se reflejan las ayudas dadas al mapa de los lugares identificados?

Creo que te refieres a las ediciones realizadas. En ese caso, si has editado el mapa de waze y aún no ves los cambios en tu dispositivo móvil, ten en cuenta que el proceso de actualización puede demorar 48-96 horas.

En la sección "Mapa en vivo" de nuestra web (http://es.waze.com) puedes ver cuándo el mapa fue actualizado por última vez.

Además, puedes revisar nuestra página de status para saber si existe algún atraso específico. La página de status está aquí: http://waze-status-spanish.posterous.com

juancauribe wrote:Por otro lado desde hoy el lenguaje en mi celular no aparecen, mi sistema es android. Que debo hacer?

Puedes enviar una captura de pantalla?

Hola, el dia de ayer me di a la tarea de editar el mapa a fin de actualizar algunos lugares, en el proceso vi que el mapa usado es muy antiguo, leo que este tema es comun por otros usuarios; cuando se reflejan las ayudas dadas al mapa de los lugares identificados? Por otro lado desde hoy el lenguaje en mi celular no aparecen, mi sistema es android. Que debo hacer?

Se demora creo que 6 dias entre lo que editas y el live map.

Recuerda agregar intersecciones y conectar las calles según corresponda, te recomiendo te leas el wiki que hay dentro del link de support.

Hola Juan!

juancauribe wrote:...cuando se reflejan las ayudas dadas al mapa de los lugares identificados?...

Creo que tu pregunta hace referencia a algo así:

Cuando puedo ver en los mapas de navegación de mi celular los cambios de lugares y rutas realizados por mi?

El proceso de actualizar los mapas que editamos para que sean visibles mientras navegamos es complejo y supongo que delicado

Así que lo hacen por zonas del mundo, y por lo que he visto, este ocurre para Colombia más o menos una vez por mes, claro que siempre están trabajando para que estos procesos sean cada vez más rápidos.

Puedes ver cuando se ha realizado la última actualización en "Mi Waze" o "My Dashboard", donde dice página de status.

Que te lleva a: http://status.waze.com/

Saludos!
Alex.
Area Manager.