Get a sneak peek at whats next for Permanent Hazards on our April 7th Office Hours!
Estos foros son específicos para la aplicación móvil de Waze en América Latina y España. Escribe aquí si has encontrado algún problema en el uso de la aplicación, o si tienes una pregunta sobre el funcionamiento de la misma, como navegación o búsqueda.

Post Reply

Primera Sugerencia

Post by apolo16
Saludos a todos y expongo mi primer sugerencia, si no es en este foro, pues seré el primero en equivocarse :D y es el porque no hacer más visible los problemas de mapa, actualizaciones y dejarlos a la vista al momento de navegar, haciéndolo con control para no saturar la vista, asi podemos identificar más fácilmente los reportes y resolverlos.
Saludos,
apolo16
Waze Local Champs
Waze Local Champs
Posts: 424
Has thanked: 52 times
Been thanked: 186 times

POSTER_ID:15387972

1

Send a message
https://s.waze.tools/lc.png https://s.waze.tools/cm.pnghttps://s.waze.tools/s0300.png https://s.waze.tools/p0100.png https://s.waze.tools/c5.png
_______________________________________________________________
Alexander Polo A. Coordinador, Local Champ / HUAWEI MATE 9/ Android 10
Foro\ Wazeopedia \ Siguenos en @WazePA / Quieres editar? \ Foro de Panama Wazeopedia Panamá :D

Post by adriansinger
Hola apolo16,

Para hacer sugerencias de la aplicación, accede aquí.

Para hacer sugerencias del editor de mapas, accede aquí.

En general, para enlaces a los foros internacionales de relevancia para todos, mira un listado aquí.

No moveré este hilo porque está escrito en español, pero por favor ten en cuenta la información de aquí arriba para futuras propuestas.

Saludos,
Adrián
adriansinger
Waze Team
Waze Team
Posts: 5962
Has thanked: 450 times
Been thanked: 2006 times
Send a message
Adrián Singer
Community Manager
Philippines, Singapore, Thailand, China, Hong Kong, Taiwan, Japan, Vietnam, Republic of Korea, Cambodia, Bangladesh, Myanmar, Mongolia, Laos, Bhutan & Brunei

Post by adriansinger
apolo16 wrote:Excelente, lo tomaré en cuenta, pero si me llama la atención el que se puedan perder muchas sugerencias, aportes y demás de personas que no manejen el idioma ingles al ser el foro internacional con este, yo ya lo puse en el foro que me indicaste, pero sería bueno considerar ese detalle...al final Waze depende mucho de los usuarios para mejorar.
Saludos,
AP
Hola apolo16, el idioma oficial y universal de Waze es el inglés, por lo tanto las sugerencias de mejoras que afecten a Waze en todo el mundo deben plantearse en el foro en inglés. Nuestro equipo de desarrolladores no comprende español y además es necesario que todas las propuestas estén en un mismo sitio para saber cuáles son las más populares. Si las propuestas estuvieran diseminadas en las decenas de foros de distintos idiomas, nunca llegarían a llamar la atención de nuestros desarrolladores.

Es por esto que en este renovado foro de América Latina y España hemos decidido no duplicar algunos de los foros que son de relevancia internacional, y en cambio colocar los links hacia los mismos.

De cualquier manera, si hay usuarios que tienen sugerencias y no se manejan con el inglés, ustedes los líderes de la comunidad pueden ayudarles con la traducción y el planteo.

Saludos,
Adrián
adriansinger
Waze Team
Waze Team
Posts: 5962
Has thanked: 450 times
Been thanked: 2006 times
Send a message
Adrián Singer
Community Manager
Philippines, Singapore, Thailand, China, Hong Kong, Taiwan, Japan, Vietnam, Republic of Korea, Cambodia, Bangladesh, Myanmar, Mongolia, Laos, Bhutan & Brunei

Post by apolo16
napauy wrote:
apolo16 wrote:Saludos a todos y expongo mi primer sugerencia, si no es en este foro, pues seré el primero en equivocarse :D y es el porque no hacer más visible los problemas de mapa, actualizaciones y dejarlos a la vista al momento de navegar, haciéndolo con control para no saturar la vista, asi podemos identificar más fácilmente los reportes y resolverlos.
Saludos,
Hola a todos:
Apolo16, referente a tu sugerencia, opino que, en muchos casos puede llegar a ser muy útil que los errores (UR) sean visibles desde la aplicación. Por ejemplo, en alguna ocasiones un "Reporter" reporta un error y eso requiere un desboqueo de un nivel superior para corregirlo. Seguramente quien debe desbloquear el segmento le gustará saber y verificar que dicho problema sea correcto y siendo visible en la aplicación, puede concurrir al lugar y verificarlo directamente. Si bien es cierto que navegar es una cosa y editar es otra, no debemos olvidar que muchas ediciones y correcciones se realizan a partir y gracias a los aportes de quienes navegan con la aplicación. También es cierto, que cuanto mas simple sea la información en pantalla será mas fácil comprenderla.
Gracias a que la aplicación es totalmente configurable, de acuerdo al lugar a que te encuentres (por ejemplo algunos lugares tienen activos los Estados y las Gasolineras y otros no), podría ser configurable de acuerdo al Nivel de Editor, de esta manera quien no es editor y simplemente navega con Waze, esta info no sera visible, y quien si tenga nivel de editor y no le interese podría desactivarla desde una casilla de verificación.
Veo interesante tu aporte, sería bueno, que alguien desde support véa si es viable implementarlo.
Saludos
Buenas a todos.
Gracias por considerar la sugerencia y en efecto, tal como lo plantea napauy, es lo que quise decir.
El concepto no es para todos los que naveguen, sino solo para quienes estamos dedicados a la edición, en donde podamos, además de lo que planteo napauy, poder configurar los reportes que queremos revisar, sea porque vamos a estar cerca de un área conflictiva o para identificar situaciones de giro que son solamente vistas desde el área del reporte, lo digo porque en Panamá el Street view no esta activo y así podemos, si estamos en la zona, verificar los UR y resolverlos más rapidamente.
Saludos.
apolo16
Waze Local Champs
Waze Local Champs
Posts: 424
Has thanked: 52 times
Been thanked: 186 times
Send a message
https://s.waze.tools/lc.png https://s.waze.tools/cm.pnghttps://s.waze.tools/s0300.png https://s.waze.tools/p0100.png https://s.waze.tools/c5.png
_______________________________________________________________
Alexander Polo A. Coordinador, Local Champ / HUAWEI MATE 9/ Android 10
Foro\ Wazeopedia \ Siguenos en @WazePA / Quieres editar? \ Foro de Panama Wazeopedia Panamá :D

Post by apolo16
adriansinger wrote:Hola apolo16,

Para hacer sugerencias de la aplicación, accede aquí.

Para hacer sugerencias del editor de mapas, accede aquí.

En general, para enlaces a los foros internacionales de relevancia para todos, mira un listado aquí.

No moveré este hilo porque está escrito en español, pero por favor ten en cuenta la información de aquí arriba para futuras propuestas.

Saludos,
Adrián
Buenas Adrian.
Excelente, lo tomaré en cuenta, pero si me llama la atención el que se puedan perder muchas sugerencias, aportes y demás de personas que no manejen el idioma ingles al ser el foro internacional con este, yo ya lo puse en el foro que me indicaste, pero sería bueno considerar ese detalle...al final Waze depende mucho de los usuarios para mejorar.
Saludos,

AP
apolo16
Waze Local Champs
Waze Local Champs
Posts: 424
Has thanked: 52 times
Been thanked: 186 times
Send a message
https://s.waze.tools/lc.png https://s.waze.tools/cm.pnghttps://s.waze.tools/s0300.png https://s.waze.tools/p0100.png https://s.waze.tools/c5.png
_______________________________________________________________
Alexander Polo A. Coordinador, Local Champ / HUAWEI MATE 9/ Android 10
Foro\ Wazeopedia \ Siguenos en @WazePA / Quieres editar? \ Foro de Panama Wazeopedia Panamá :D

Post by apolo16
edsonajj wrote:Efectivamente quien batalle con el inglés me puede contactar y hacemos la traducción de lo que quieran poner.
Gracias Edson.
Es grato conocer del apoyo que recibimos de parte de esta familia.
Saludos,
apolo16
Waze Local Champs
Waze Local Champs
Posts: 424
Has thanked: 52 times
Been thanked: 186 times
Send a message
https://s.waze.tools/lc.png https://s.waze.tools/cm.pnghttps://s.waze.tools/s0300.png https://s.waze.tools/p0100.png https://s.waze.tools/c5.png
_______________________________________________________________
Alexander Polo A. Coordinador, Local Champ / HUAWEI MATE 9/ Android 10
Foro\ Wazeopedia \ Siguenos en @WazePA / Quieres editar? \ Foro de Panama Wazeopedia Panamá :D

Post by carloslaso
apolo16 wrote: Buenas a todos.
Gracias por considerar la sugerencia y en efecto, tal como lo plantea napauy, es lo que quise decir.
El concepto no es para todos los que naveguen, sino solo para quienes estamos dedicados a la edición, en donde podamos, además de lo que planteo napauy, poder configurar los reportes que queremos revisar, sea porque vamos a estar cerca de un área conflictiva o para identificar situaciones de giro que son solamente vistas desde el área del reporte, lo digo porque en Panamá el Street view no esta activo y así podemos, si estamos en la zona, verificar los UR y resolverlos más rapidamente.
Saludos.
Si estaría muy bien esa opción de hacer lo que tu dices, creo que estaría enterrada en alguna sección en avanzado o que solo los que nos dedicamos a esto encontremos ya que al norte de México el livemap tampoco funciona bien pero...

... lamentablemente la edición de mapas o corrección de URs no la veo en planes a futuro en los proyectos de Waze. Es mas probable que alguien saque una app que pueda hacer cosas de ese tipo ya que si abres Waze en una tableta es muy difícil navegar en el WME.
carloslaso
Waze Global Champs
Waze Global Champs
Posts: 3299
Answers: 1
Has thanked: 729 times
Been thanked: 1225 times
Send a message

Coordinador de Comunidad en México / Foro MX
Supervisor Noroeste México

iPhone 15 Pro Max / iOS 17ß / Waze ß 4.x

Post by edsonajj
No veo necesario que en navegación veamos los problemas, una cosa es usar Waze para navegar y otra cosa es editar el mapa. La aplicación es para una y el WME para la otra.

Además hay que considerar que la mayoría de los usuarios nunca se han acercado al WME por lo que para ellos sería un montón de basura ver todos los reportes en la aplicación.
edsonajj
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 2625
Has thanked: 70 times
Been thanked: 632 times
Send a message
Edson Jiménez

Post by edsonajj
Efectivamente quien batalle con el inglés me puede contactar y hacemos la traducción de lo que quieran poner.
edsonajj
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 2625
Has thanked: 70 times
Been thanked: 632 times
Send a message
Edson Jiménez

Post by napauy
apolo16 wrote:Saludos a todos y expongo mi primer sugerencia, si no es en este foro, pues seré el primero en equivocarse :D y es el porque no hacer más visible los problemas de mapa, actualizaciones y dejarlos a la vista al momento de navegar, haciéndolo con control para no saturar la vista, asi podemos identificar más fácilmente los reportes y resolverlos.
Saludos,
Hola a todos:
Apolo16, referente a tu sugerencia, opino que, en muchos casos puede llegar a ser muy útil que los errores (UR) sean visibles desde la aplicación. Por ejemplo, en alguna ocasiones un "Reporter" reporta un error y eso requiere un desboqueo de un nivel superior para corregirlo. Seguramente quien debe desbloquear el segmento le gustará saber y verificar que dicho problema sea correcto y siendo visible en la aplicación, puede concurrir al lugar y verificarlo directamente. Si bien es cierto que navegar es una cosa y editar es otra, no debemos olvidar que muchas ediciones y correcciones se realizan a partir y gracias a los aportes de quienes navegan con la aplicación. También es cierto, que cuanto mas simple sea la información en pantalla será mas fácil comprenderla.
Gracias a que la aplicación es totalmente configurable, de acuerdo al lugar a que te encuentres (por ejemplo algunos lugares tienen activos los Estados y las Gasolineras y otros no), podría ser configurable de acuerdo al Nivel de Editor, de esta manera quien no es editor y simplemente navega con Waze, esta info no sera visible, y quien si tenga nivel de editor y no le interese podría desactivarla desde una casilla de verificación.
Veo interesante tu aporte, sería bueno, que alguien desde support véa si es viable implementarlo.
Saludos
napauy
Master Raider
Master Raider
Posts: 522
Has thanked: 159 times
Been thanked: 165 times
Send a message
Fernando P.
[img]https:///8gkD79[/img][img]https:///fFE8E[/img][img]https:///EAL6UU[/img][img]https:///ZnNnzb[/img][img]https:///Yin2x6[/img][img]https:///KjD0l9[/img][img]https:///rCD98M[/img]
napauy@gmail.com