Willkommens-email
Hallo,
ich habe gerade bei einer Bekannten testweise Waze installiert und sie registriert. Da kommt dann eine englischsprachige email an das neue Mitglied.
Ist wirklich "my area" gemeint, wenns trotz Deutschland auf englisch kommt? Nur noch nicht übersetzt oder ist einfach die Area falsch erkannt?
Wie groß ist die Area? 1617 Drivers kommt mir viel dafür vor, daß ich erst zweimal einen anderen Wazer im Display gesehen habe. 14 Map improvements hingegen kommt mir wenig vor. Weil da habe ich alleine mehr gemacht...
Kann man an die Zahlen auch sonst irgendwo kommen? Denn eigentlich finde ich das zumindest mit der Anzahl der Nutzer und Map-Verbesserungen interessant - falls es stimmt.
ich habe gerade bei einer Bekannten testweise Waze installiert und sie registriert. Da kommt dann eine englischsprachige email an das neue Mitglied.
Das bringt mich zu ein paar Fragen...Hey there Wazer,
You're ready to plug into a local community of drivers outsmarting traffic together. They're made of some powerful stuff - just this week in your area:
1617 Drivers used Waze
104K Miles were driven
544 Road alerts were posted and shared
14 Map improvements were made by the community
Ist wirklich "my area" gemeint, wenns trotz Deutschland auf englisch kommt? Nur noch nicht übersetzt oder ist einfach die Area falsch erkannt?
Wie groß ist die Area? 1617 Drivers kommt mir viel dafür vor, daß ich erst zweimal einen anderen Wazer im Display gesehen habe. 14 Map improvements hingegen kommt mir wenig vor. Weil da habe ich alleine mehr gemacht...
Kann man an die Zahlen auch sonst irgendwo kommen? Denn eigentlich finde ich das zumindest mit der Anzahl der Nutzer und Map-Verbesserungen interessant - falls es stimmt.
Re: Willkommens-email