When taking the HOV transition from NV-95S to I-15S, the app tries to make you get off at the next exit (NEON GATEWAY), then cross over the underpass, and get back on I-15S on the west side of the freeway. It isn’t necessary…there is a smooth transition from one HOV lane to the next.
Thanks for the post. This is a known issue with how Waze routes for HOV. Simply put - Waze doesn’t handle dedicated HOV transitions very well.
I will add this as an additional example to developers.