Hallo,
habe da ein paar unbearbeitete Segmente gefunden und diese jetzt adaptiert.
Kann mir wer sagen warum ich dieses Segment nicht an die Thayagasse hängen kann/darf?
https://www.waze.com/de/editor/?env=row&lon=16.42678&lat=48.27262&zoom=7&segments=305713047
Ich kann die Segmente der Thayagasse verschieben und auch speichern, aber beim Anhängen bekomme ich die (nicht ganz deutsche) Meldung: “Du keine hast Berechtigung für manche der Änderungen”
Kann nichts ungewöhnliches feststellen.
Zur Übersetzung: klingt zwar nicht astrein, aber korrektes deutsch ist es m.M.n. schon.
Zudem einen Großteil der Übersetzungen wohl Österreicher machen 
(Was sie meiner Meinung nach sehr gut machen)
Oh, hab den Dreher eben erst entdeckt… So schnell überfliegt man einen Text 
Hast du schon versucht ein Node rein zu machen und dann erst die Straße anzuhängen?
Ansonsten würde ich mit dem KV-Trick mein Glück probieren, wenn auch nicht optimal, aber meist doch wirkungsvoll.
Hello,
auch mit Node funktioniert es leider nicht.
Den KV-Trick kenne ich noch nicht. Was ist das?
Ein Kreisverkehr kann jeden Bug aus einem Segment löschen.
Wenn sich ein Segment wegen einem Bug nicht löschen lässt, dann zieht man einen KV drüber.
Das ist natürlich die Hau-Drauf-Methode und wegen Löschung der darauf gespeicherten Daten unerwünscht.
Ich würde versuchen, dort einen KV zu zeichnen, wo du das Segment anhängen willst.
Dann den KV löschen und alles zusammenziehen.
Keine Garantie für den Erfolg. Und bitte nur in wirklichen Härtefällen benutzen.
die Thayagsse ist Routingbevorzugt, lässt sich also nicht bzw. nur im Beta bearbeiten…
Hallo und Danke euch Beiden!
Habe es gerade im Beta-Editor probiert, aber das geht auch nicht.
Woran hast du gesehen, dass das eine bevorzugte Straße ist? Habe mir gedacht ich Level die Straße mal auf “Straße” herunter, aber das geht auch nicht.
Hmmm…
das steht auch im normalen Editor bei “Routing” unterhalb des Straßentypes, also auf der linken Bildschirmseite. Du kannst es wohl nicht bearbeiten da für dieses Feature L4 benötigt wird…
Ah! Da steht bei mir “Dieses Segment wird für Routingzwecke als Landesstraße gewertet”. Das bedeutet ich darf also nicht.
Wieder was gelernt. Danke!
Ich hoffe die AT-L5-Profis lesen mit und passen es bei Gelegenheit an.
Straße korrigiert
Übersetzung korrigiert
lg
Super, Danke!