Bonjour a tous, je suis allé au Burkina Faso la semaine derniere et j’allais faire certain corrections dans Waze. Mais je ne trouve pas de forum pour le pays. Qui sont les editeurs au Burkina? Je vais voyager dans BF 3 ou 4 fois par annee et j’aimerais bien faire contacte avec les autres editeurs qui travail (avec Waze) dans le pays.
Hi to everyone, last week I was in Burkina Faso and I wanted to make certain corrections to the map in Waze. But I didn’t find a country forum. Who are les editeurs pour le pays? I will be traveling to the country 3 or 4 times per year and would be glad to get in touch with the other editors.
Ok, merci. Donc à qui s’adresser pour debloquer des lieux hors Ouaga? J’ai voulu faire certains ajouts et corrections à Ouaga mais un editeur avait mis un grande numero des routes à L3 (c’est les petit routes qui sont habituellement L1 dans d’autres pays). Au meme temps certains grandes routes qui sont L2 dans d’autres pays (en jaune) ne sont pas bloque L2.
J’allais aussi faire corrections sur les autoroutes en direction du Togo, mais a qui s’adresser pour débloquer les autoroutes? Ou est la liste des Country Managers?
Si on a besoin des Area Manager au Burkina, je peut m’encharger des parties entre Ouaga et la frontiere du Togo, et aussi entre Ouaga et la frontiere du Niger. C’est la limite de ma connaisance car c’est les parties ou j’ai conduit le plus récents. Je trouve souvent pour des pays Africains les AM ou CM sont des expatries qui n’ont jamais visité des pays. Je n’ai pas le temps de faire les edits que dans les lieux que je visite, et ou je vois des problems sur la carte quand je fait des voyages dans les pays.
Si qqn d’autre n’est pas AM pour la partie sud este du BF je peut m’en charger.
Voici la region en question:
C’est expres que la zone AM inclus les frontieres avec le Togo et le Bénin.
Merci,
Chers Editeurs,
Dans 2 jours je vais faire une voyage dans le partie Est du Burkina Faso. Je suis deja AM pour une partie du territoire que je vais traverser, mais j’aimerais demander que ma region soit elargi vers l’est pour pouvoir editer la carte dans la region ou je doit conduire.
Voici les vilages que vais visiter, ils sont marques en rouge dans la carte je vais joindre a ce message.
K = Kantchari
D = Diapaga
T = Tansarga
M = Mahadaga
Ils sont tous juste vers l’Est de la region ou je suis deja AM dans Burkina Faso.
NB que je vois plusieurs routes et pas mal de choses a completer. Si je suis AM pour la region je peut faire certains details avant d’arriver, et ajouter d’autres apres mon voyage. C’est une region sans une tres bonne connection GSM donc je ne suis pas sur de pouvoir utiliser l’Apli Waze, mais je vais essayer.
Si quelqu’un peut elargir mon teritoire merci déjà de l’avance.
Merci,
DawudAndy
Bonjour, le topic date… y a t’il toujours des éditeurs qui travaillent sur la carte du Burkina ?
Je peux être des vôtres selon le travail à effectuer. J’ai édité Meknès au Maroc il y a quelques années.
Hello, I know that this topic is old… is there anybody still working on Burkina map ?
I can help you with this job. I was an editor at Meknes (Morocco) few years ago.
@Pedwo51: Comme tu vois, moi aussi je suis un editeur au Burkina, mais nous sommes tres peux et il reste beaucoud de travail a faire. J’espere que prochainement un Map Raid viendra pour nous aider. En fait, moi aussi je suis un editeur de niveau 3 qui edite dans le BF https://www.waze.com/user/editor/dawudandy
Mais il nous manque des editeurs de niveau 5 et 6 qui sont capable de nous affecter les endroits ou il faut du travail. Aussi je vois dans le passé que il y avait des editeur de niveau 5 qui ont bloqué des routes natinales au niveau 5, donc meme si on vous affecte une grande region comme la mienne, il est parfois difficile de avoir les DL pour pouvoir joindre les routes sur les anciens.
Peut-etre si tu pouvais devenir un editeur pour la partie oueste, et moi je reste editeur pour la partie este, ensemble nous pouvons avancer la carte au Burkina. En gros le detail de la carte est largement suffisant dans la region du capital à Ouagadougou.
Je te remercie de ta réponse.
Nous pouvons nous occuper conjointement de Ouagadougou.
Peut être que Asterix06 aurait la possibilité de m’attribuer la partie Ouest de Ouagadougou ?
j’ai permis d’édition (L6) en tout le BF, donc si vous avec besoin de DL, m’envoyez un message avec un permalink. Si Asterix a moins de travail avec le DL .