Capão da Canoa: duas ruas com mesmo nome, bairros diferentes

Olá,
Em Capão da Canoa-RS, há duas Ruas nomeadas Rua Taquari, porém em dois bairros: Uma no Bairro Praia do Barco e outra no Bairro Zona Nova.

No Bairro Praia do Barco, encontrei a Lei municipal (https://cmcc.cespro.com.br/visualizarDiploma.php?cdMunicipio=7345&cdDiploma=20223694), onde o nome da Rua foi alterado de “Rua C” para “Rua Taquari” (já fiz a edição para correção), porém nas buscas ocorre o problema que há as duas Ruas e sempre é referida a Rua no Bairro Zona Nova, inviabilizando a busca pelo nome correto da Rua Taquari no Bairro Praia do Barco.

Há alguma forma de adicionar o Bairro nas infos da Rua? Como deveria ser feito a correção?

Obrigado,

Recebi agora da Secretaria do Planejamento o email com as informações corretas. Anexei o email na mensagem.

[b]- Praia do Barco, Rua C- Rua Taquari- Através da Lei 3.694/2022

  • Praia Zona Nova, Rua 6- Rua Taquari- Não existe Lei, portanto não é oficial.[/b]

Fiz as correções já, porém não sei como é a aprovação.

Praia do Barco

  • Renomeado todo o segmento para “Rua Taquari” (Exclui os segmentos da Rua C)

Zona Nova

  • Renomeado todo o segmento para “Rua 6”

Há uma image de uma placa do nome da Rua 6 no Google Streets view, aqui. (anexei uma imagem)

O Waze não utiliza nome de bairros.
A orientação é quando fizer a busca, digitar o nome da Rua, não aceite as sugestões que aparecem enquanto digita e ao final clique em BUSCAR.
Se houver mais de uma rua com o mesmo nome, escolha no mapa qual o destino correto.

Se conseguiu salvar as alterações, devem aparecer no APP em 2 a 3 dias, dependendo da atualização.