He iniciado este tópico en el foro de edición de mapas de Costa Rica con la idea de ayudarnos mutuamente quienes editamos mapas.
La idea es que si alguien, en su trabajo de edición, tiene dudas sobre determinada vía, intersección, giro, etc., pueda preguntar aquí si algún otro conoce cómo resolver el problema.
Con respecto a vías conocidas eso podría ser un problema… porque si le han puesto ese nombre por algo debe ser… por ejemplo en mi pueblo hay varias calles y avenidas principales que tienen nombre en una placa… ahora bien si coloco ese nombre en esa calle cuando waze da las instrucciones te dirá gira a la izquierda en calle Juan Santa María pero la gente no conoce ese nombre… la municipalidad tampoco usa esos nombres cuando hacen croquis, pero es el nombre oficial… así que todo esto es contradictorio… bueno lo dejo a discusión.
saludos, compañero, la vista es panorámica, si necesitas solicitar un arreglo busca el segmento y le das al permalink y lo subes al foro, en el lugar hay muchos problemas reportados y la mayoría de los segmentos están a nivel 5!
El link que enviaste no tiene seleccionado ningún problema, y esta a un nivel de zoom muy alto, favor acercar la imagen, seleccionar los segmentos a modificar y volver a enviar. gracias.