Hola! La edición para el nivel principiante está temporalmente suspendida (lo estará por unos pocos días mas posiblemente)
Te diría que pruebes ajustar la geometría del lugar que nos enviaste en el permalink y guardes los cambios. Si te deja guardar, va a surgir un pedido de actualización para que otro editor de mayor rango lo apruebe (podés avisar por acá que está pendiente de aprobación así aceleramos ese proceso)
Si no te deja, lamentablemente habrá que esperar unos días mas.
Con los segmentos pasa algo similar, pero si te urge realizar la corrección, podés enviarnos permalinks de los mismos e indicar el problema exacto, e intentaremos ajustarlos. Para el caso de los segmentos, podés marcar mas de uno usando la tecla control y click izquierdo del mouse, y recién luego generar el permalink