Bonjour,
couleur des flèches à modifier :
https://www.waze.com/fr/editor/?lon=-17.45896&lat=14.74991&zoom=7&layers=TBFTFFTTTTTTTFTTTFTTTTTTT&env=row&segments=230557080
OK : fait.