Request to add location Animal Outlet

Bonjour à la communauté Waze Maroc,

Je sollicite votre aide pour ajouter l’animalerie ANIMAL OUTLET à Marrakech. Mon compte est de niveau 1. Lors de l’enregistrement dans Waze Map Editor, le message suivant apparaît : « Vous n’avez pas l’autorisation d’effectuer certaines de vos modifications ».

Le point préparé n’a donc pas pu être enregistré. Pourriez-vous vérifier si une fiche existe déjà à cet emplacement et, sinon, créer le lieu avec les informations suivantes ?

  • Nom : ANIMAL OUTLET
  • Catégorie : Animalerie, vétérinaire
  • Adresse : Route de Ouarzazate, Palmeraie, Marrakech, Maroc
  • Coordonnées : latitude 31.6728973 ; longitude -7.9234018
  • Téléphone professionnel : +212 668 310 010
  • Activité : vente d’alimentation, d’accessoires et de produits de soin pour animaux.

Emplacement dans Waze Map Editor :
https://www.waze.com/fr/editor?env=row&lat=31.6728973&lon=-7.9234018&zoom=5

Fiche Google Maps de l’établissement :

L’ajout peut se faire sans photo pour le moment. L’objectif est de disposer d’une fiche nommée ANIMAL OUTLET avec un lien Waze partageable, au lieu d’un simple repère.

Merci pour votre aide !

Bonjour et bienvenue dans la communauté d’éditeurs !

En principe, vous pouvez ajouter un lieu directement depuis l’application Waze. Voici le lien qui vous explique comment procéder :
Ajouter un lieu à la carte

Pour ajouter ou modifier des éléments dans l’éditeur de carte WME, vous devez disposer d’une zone éditable liée aux trajets effectués avec votre compte. Pour cela, il vous suffit de circuler à proximité du lieu qui vous intéresse avec l’application Waze ouverte et connectée à ce même compte.

Une autre remarque importante concernant votre future ajout : les MAJUSCULES s’utilisent uniquement au début des mots ou pour les sigles. Or, ni « ANIMAL » ni « OUTLET » ne sont des sigles ; il convient donc d’écrire « Animal » et « Outlet ».

Je vous souhaite une bonne continuation. Restons en contact !

Hello MaximKiev,

Thank you for your welcome and your explanations.

I manage the online presence of Animal Outlet remotely and am not currently on site. Therefore, my account does not have the necessary editable area to register the place in WME.

Well noted regarding the name: we will use “Animal Outlet”, in accordance with your remark.

Would it be possible for you, or an editor with rights to this area, to verify that there is no duplicate and help us create the listing?

Here is the information to facilitate verification:
• Name: Animal Outlet
• Category: Pet Store
• Address: Route de Ouarzazate, Palmeraie, Marrakech
• Coordinates: 31.6728973, -7.9234018
• Phone: +212 668 310 010
• Google Maps listing: https://maps.app.goo.gl/XytwgdTxFqJXmtVYA

I remain available if you need any further information. Thank you very much for your help!

Best regards,
Abdennacer

Ok,
Votre organisation a été ajoutée et associée au lieu correspondant sur Google Maps.