Demande de déverrouillage / unlock request - Court Saint Etienne

Salut les éditeurs, Hello editors (English below),

Je voudrais pouvoir modifier le/les élément(s) suivant(s).
Votre aide sera très appréciée.
Permalien : https://waze.com/fr/editor?env=row&lat=50.64204&lon=4.55575&zoomLevel=19&segments=300724608
Motif : limitation de vitesse à mettre à jour de 70 vers 50, des deux côtés, mais l’urgence est surtout du A vers B, vers le nouveau radar fixe (Mars 2022) qui est placé à quelques dizaines de mètres. Il y a bien un panneau “50 rappel” mais il est peu visible car sous un arbre :(.
C’est un “50 rappel” au code de la route, car on est en ville et il n’y a pas de panneau 70 juste après l’intersection “rue des taillettes” donc par défaut c’est 50 dès cette intersection de A vers B, de B vers A aussi car on voit le panneau 70 peu après.
Je pense que ce changement sur Waze aiderait beaucoup, car le segment suivant montre la vitesse 50 trop tard pour le radar. :wink:
Déverrouillage au niveau : 3, je suis actuellement niveau 1 uniquement.
Merci d’avance,
Alissa

Hello,
I would like to update this segment, speed limit should be 50 (not 70), on both sides but especially from point A to point B because there is a new automatic radar since march 2022 (placed before the turn, so quite near). You can see a hidden “50 reminder” under a tree :frowning: on street view to remind drivers that limitation is 50 since the intersection with “rue des taillettes”. I think this change will be really useful. :wink:
I need level 3 to be unlock to be able to apply this change on related segment but I’m only Level 1.
Thanks in advance for your help,
Alissa

bonjour Alissa, j’ai déverrouillé le segment, il t’est maintenant accessible. Merci de nous prévenir quand le segment est adapté.

Si tu veux communiquer régulièrement avec nous, il est préférable de le faire via Slack: https://www.wazebelgium.be/slack/

à bientôt,
Yves

Bonjour Yves,
Merci, segment adapté avec la vitesse 50.
Oui j’aimerais bien communiquer régulièrement, merci pour le lien Slack, je viens de le rejoindre et l’utiliserais pour la prochaine fois.
A bientôt,
Alissa

Merci, j’ai verrouillé le segment que tu as modifié, je l’ai fusionné avec le segment voisin (même nom, même vitesse, …), et je t’ai vu arriver sur Slack!