Error peligroso en ruta 01. San Carlos de Bariloche

Si pido a WAZE un viaje desde Ushuaia 367, San Carlos de Bariloche, Río Negro hasta las coordenadas -41.1706619, -71.2992218 (o viceversa) me indica un recorrido que en época desde otoño hasta primavera es muy peligroso ya que requiere cruzar un arroyo que puede llevar mucho caudal de agua y el cual no dispone de puente. Google tiene actualizado ese recorrido.
Adjunto imágenes ilustrativas. En amarillo pinto el recorrido WAZE y en azul el correcto.

Hola! Podés enviar una captura de pantalla de la ruta propuesta por Waze en la aplicación del móvil?

(para referencia,
https://waze.com/en/editor?env=row&lat=-41.16396&lon=-71.31126&marker=true&s=613017599446603904&zoomLevel=19&nodes=180452448
https://waze.com/en/editor?env=row&lat=-41.16900&lon=-71.29912&marker=true&s=613017599446612096&zoomLevel=16&nodes=261667708
)