Öppnar ny tråd där vi kan diskutera förslag på nya förkortningar och akronymer till TTS eller förändring av redan driftsatta.
/Peter
Jag har sett att mot skrivs ut i full text. Här borde vi använda en förkortning. Jag förslår att vi använder > som förkortning.
Vad tycker ni om det?
Bakgrunden är att TTS inte behöver läsa alla ord i en text för att uttala dem.
Ex. på fraser och ord som redan är implementerade är sväng vänster, till, ta av till, sankt.
Resultatet blir att vi kan spara plats i destinationsfältet och bidra med en tydligare upplevelse vid vägval i klienten.
Rutinen är att Sverker kontaktar Waze så de kan uppdatera listan.
/Peter
Vi har ju redan begärt att få “-” översatt till “mot” i stället för som idag “till”. Detta exempel med flera andra önskningar har vi inte fått igenom tidigare av okänd anledning. Inget har hänt.
Jag föreslår att vi säkerställer at vi kan få Waze att agera på våra önskemål innan vi diskuterar hur vi vill ha det.
Vid releasen av förkortningar med TTS så fick vi igenom en lång rad förkortningar. Jag tror man missade ”-” då den redan var driftsatt sedan tidigare.
Det ska inte vara några problem med att utöka listan allt efter som. Där med ser jag inget hinder att denna tråd även fortsättningsvis är aktiv för förslag.
Vilka var ”övriga önskningar”?
Jag känner bara till en tidigare lista som Wolfeye föreslog 20120804
https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=33&t=23484&hilit=Idrottsplats
Jag föreslår att Sverker kontaktar Waze och meddelar att vi vill ändrar ”-” till mot.
Driftsatta förkortningar i nuläget är
N Norr
S Söder
Ö Öster
V Väster
S:t Sankt
G:a Gamla
IP Idrottsplats
k:a kyrka
- Till (Vi har önskat ändra detta till “Mot” men 2016-02-06 är detta inte ändrat
, Paus (även “/” och “:” kan användas)
/Peter
Jag har postat ett PM till Sverker så får vi se om han kan kontakta Waze.
/P
Jag ska uppdatera TTS förkortningsdokumentet och ta kontakt med Waze. Hon som hjälper till med detta brukar inte svara så snabbt.
/Sverker
Fick svar för en stund sedan att “-” nu ska utläsas “mot”. Utgår ifrån att en rensning av TTS cachen måste göras. Har alltså inte provat själv.
/Sverker
Det verkar funka nu men vid ett tillfälle var det helt tyst när “mot” skulle läsas ut. Provar i morgon igen.
Tycker också utläsningen av “mot” är lite i bakgrunden, inte så tydligt jämfört resten av utläsningen.
“Mot” funkar nu men är lite otydligt.
Men hur är det med N för “Norr”, här är det tyst, https://www.waze.com/sv/editor/?env=row&lon=17.64527&lat=59.17717&layers=2469&zoom=5&segments=79488996&mapProblemFilter=0&mapUpdateRequestFilter=0&venueFilter=1&problemsFilter=false&update_requestsFilter=false
Ja nu fungerar “mot” och även N “Norr” fungerar. Testa med att spara om vägnamnet och se om det blir bättre.
/Peter