Hi there,
As a diabetic I use while driving an app called autoglucose that gets the data via LibreLinkUp.
It works great, but it’s an different app and I will have to touch some buttons on a touchscreen.
It would be very nice if I can monitor my bloodsugar within Waze so I can keep my hands on the steeringwheel and my eyes on the road.