L4 => L2 Map update request in Repentigny, QC

Hi Editors,

I would like to be able to edit the following segment(s).
Your help would be greatly appreciated.

Permalink: https://waze.com/fr/editor?env=usa&lat=45.71592&lon=-73.47199&marker=true&zoomLevel=20
Reason: Because i try the add the Parking Lot at the road Notre-dame but the road is level 4 and is the Major Road.
Unlock to Level: L2 for Added the parking lots at the Rte Notre-Dame.

Unlocked to L2 for your connecting pleasure.

Please provide a new PL once the update is complete. Thanks

Hello Trexer, I just finished the section. Here is the permalink. https://waze.com/fr/editor?env=usa&lat=45.71643&lon=-73.47117&marker=true&zoomLevel=20&segments=539903782,539903781,539903817,539903777,539903775

There is one very short segment that I think could be eliminated by connecting the PLRs on either side of the road to the same node.

https://waze.com/en-US/editor?env=usa&lat=45.71588&lon=-73.47215&marker=true&zoomLevel=21&segments=539903816,539899677,539903815

Could you consider revising how these PLRs are connected?

I also note that a number of the PLRs have all the turns to Rue Notre-Dame restricted, I don’t think that was what you wanted.

I just saw what you were talking about for the red arrows, I’ll correct it right away.

I just made the correction on the street, I removed the segment that was not useful and I connected it with the whole thing, only the confirmation is missing in this corner. Permalink: https://waze.com/fr/editor?env=usa&lat=45.71534&lon=-73.47188&marker=true&zoomLevel=18&segments=539903817,539903781,539903782&editSuggestions=89e0f6b7-4fab-439d-adce-68de8899d190

Thanks for the updates.

Relocked

Please mark thread as solved unless there is an outstanding issue.