L4 -> L2 Unlock request in Québec, Quebec

Hi Editors,

I would like to be able to edit the following segment(s).
Your help would be greatly appreciated.

Permalink: Waze Map Editor
Reason: Bringing back the road splitting to the west since in the province of quebec you can turn left over yellow hashed lines to turn onto a road.
Unlock to level: 2

Thank you in advance,

unlocked - reply when completed.

I appear to have an error with the far lanes. Is it possible to unlock this as well please? Waze Map Editor

Paths removed, should be good now

I’m done! Segments to relock : https://waze.com/en-US/editor?env=usa&lat=46.80547&lon=-71.24170&zoomLevel=19&segments=60634004,538031527,538031524,538031526,522509530,82846080,522509529

Might need to recheck lane guidance for them, there was missing guidance and I had to disconnect some segments in the process…

Thanks!

OK - relocked and LG added (took into account the current streetview, not the current overhead)
if all looks good, please mark as resolved