My level: 1
The selected segments of parking lot roads are disconnected from main road (Broad Hollow Rd, NB and SB). The appropriate turns should be apparent from the turning lanes on the satellite imagery. Thanks!
https://www.waze.com/editor/?env=usa&lon=-73.42364&lat=40.72578&layers=549&zoom=8&segments=85652432,85652450
Done, check it out please.