The highlighted segment below should have its name removed, as it creates confusion when exiting the 405 south and trying to get on the 10 going either east or west. Because the segment below is named, drivers are presented with directions to exit to the 10, but are not told whether they’re going east or west until the very last moment. This segment should be skipped and drivers should instead be given directions for the next segments, which detail not only that drivers are getting on the 10, but which direction their exiting to.
(Yes, at first blush it seems that drivers should instinctively know whether their destination will be to the east or west, but if the destination is actually a few blocks south, then Waze may direct them to exit at either the National Blvd exit to east, or the Bundy exits to the west. In these cases, knowing which direction you’re supposed to go on this ramp is important, and with 4 lanes on the ramp and high traffic, it’s not always easy to transfer from one side of the ramp to the other.)