Nao entendi exatamente o que voce quer fazer.
Mas parece que mudou de endereço e o seu escritório esta ainda no local antigo?? É isso?
Se for um local ja criado, voce poderia clicar (selecionar) o Place que quer atualizar, antes de gerar o permalink ? Assim diminui os erros e sabemos exatamente de que local vc precisa do ajuste.
Se o local nao foi criado, me passe as Informações completas que eu incluo no mapa.
Seu endereço antigo é este, na Álvaro Rodrigues, 152?
Novo endereço na Américo Brasiliense, 1923? No Google achei um http://www.linksearch.com.br, mas não tenho como saber se é da sua empresa ou é de uma homônima… :?
Agora só localizar pelo App e completar as informações que achar necessárias: além de mudar o local e endereço, adicionei o site, telefone e horário de funcionamento! Em algumas horas (pode chegar a alguns dias se der azar) já deve aparecer no local novo!
Qualquer coisa dá um grito!
Ah, e se quiser fazer propaganda no mapa, da sua agência ou de algum dos clientes, dá uma passadinha em http://biz.waze.com/ pra ver as opções disponíveis!