Spulciando le UR in zona, mi sono accorto che all’imbocco del Ponte delle Milizie è impostata l’indicazione di tenere la sinistra per salire sul ponte e non vi è nessuna indicazione invece nel prendere la stradina laterale, questo perché anch’essa si chiama Viale Cassala. Tuttavia la trovo fuorviante, chi arriva dalla circonvallazione, in assenza di indicazioni, sarebbe portato a proseguire sul Ponte delle Milizie, piuttosto che prendere la stradina.
Suggerisco quindi di togliere il nome a questo segmento, di modo che dia la doppia indicazione “tenere la sinistra/destra” o di rinominarlo già “Ponte delle Milizie” di modo che dia solo l’indicazione di tenere la destra per chi deve prendere la stradina laterale.
https://www.waze.com/it/editor/?env=row&lon=9.16019&lat=45.44618&s=113238015&zoom=8&segments=247926568