Modification interdiction de tourner en autorisation (virage autorisé) sur segment verrouillé

Bonjour.
Par mon travail je roule pas mal dans la région et constate des erreurs que j’aimerais corriger.
Je suis éditeur niveau 1 et je suis régulièrement bloqué avec les rues prioritaires que je ne peux pas modifier (pour ajouter un nouveau lotissement ou modifier les autorisations de tourner aux carrefours).
Par exemple :
https://waze.com/fr/editor?env=row&lat=48.03547&lon=-3.26203&marker=true&zoomLevel=18&segments=402700428

https://waze.com/fr/editor?env=row&lat=48.24554&lon=-2.97707&zoomLevel=19&segments=68089449

Merci d’avance.

Guigeek