Encontrei 2 vias não mapeadas e resolvi usar a opção ‘Pavimentar’. Usei por duas vezes, em dois percursos diferentes (duas “viagens”), em dois dias (ontem e hoje).
No destino, ao acessar o editor de mapas notei que os PERCURSOS não aparecem listados como de costume (não estou me referindo aos novos segmentos pavimentados, mas sim ao percurso da viagem propriamente; os novos segmentos levam algum tempo até aparecerem no mapa, pela experiência que tenho). Todos os outros percursos trafegados aparecem lá - foram vários nesses dois dias - exceto esses percursos onde usei o recurso Pavimentar.
Gostaria de saber se trata-se de alguma limitação (percursos onde é utilizado o recurso Pavimentar não são listados no editor de mapas) ou erro - conhecido ou desconhecido. A área onde pavimentei conta com sinal 4G - não é área de sombra, não houve qualquer erro durante o percurso e, após abrir o Waze posteriormente, notei os novos segmentos no app (em azul).