Hola, soy nuevo tratando de editar y no logro obtener informacion de porque no me deja grabar lo editado. Solo necesito agregar un camino inexistente en el mapa, pero si en la realidad, que conduce a mi parcela en Ancoa Linares. Creo entender como hacerlo, de hecho lo hago, usando uno de mis recorridos y no puedo grabar.
Necesito crear ese camino, para que mis amigos y familia lleguen sin problemas, el actual camino que propone WAZE, no sirve. No se puede llegar por ahi.
Gracias 
Hola acm9238, por ahora los editores nuevos no pueden guardar ediciones, esto a nivel mundial. Por ahora lo que puedes hacer es “pavimentar” desde la aplicación y luego mostrarnos el lugar desde el editor de mapas con un permalink.
Para “pavimentar” desde la aplicación debes pulsar el icono naranjo de abajo a la derecha> Error Mapa > Pavimentar > pulsa pavimentar y te pones a conducir por la calle/camino que falta. Una vez hecho el camino, pulsa > Detener pavimentación.