Pour les noms des routes j’ai inséré le nom en français suivi du nom en arabe.
Ex :
City: Sfax, صفاقس
Street: N13 - Route Manzel Chaker - طريق منزل شاكر
Je ne c’est pas si le nom sous cette forme est une bonne solution, et est ce que la synthèse vocale de waze lit la partie en français ???
J’attends vos retours
sfax
2
Je pense que c’est inutile de mettre les nom en arabe puisque waze ne traite pas la langue arabe pour le guidage.
kpouer
3
Salut, à ce sujet je vais essayer de faire une proposition à Waze pour la gestion multilingue.