Ci sono dei nomi di vie che spesso contengono il soprannome, ad esempio il caso di alcuni partiggiani in cui si indica nelle tabelle la via ad esempio Via Elio Gregoris “Learco”, come vanno indicati?
Da Wazeopedia: Le strade devono essere denominate con i nomi ufficiali, quindi così come appare sul cartello, completando eventuali abbreviazioni e togliendo eventuali virgolette.
In caso di nomi particolari, è sempre bene testare la pronuncia del TTS usando il tastino con l’altoparlante a fianco al PN.