Noms des rues de mon village non-affichés après édition

Bonjour tout le monde !

Je suis une débutante en matière d’édition de carte, veuillez donc m’excuser si je dis ou fais des bêtises. Voilà, voulant aider de mon mieux, j’avais entrepris de nommer les noms des rues de mon petit village en Vendée, puisqu’il n’y en avait aucun. Tout a été enregistré, et lorsque je vais sur l’éditeur depuis mon ordinateur, les noms des rues y sont toujours.

Seulement, rien ne s’affiche sur mon application Iphone Waze ! Et cela fait maintenant une semaine que j’ai effectué ces modifications. Est-ce du à une fausse manip’ de ma part ? Est-ce le temps que mon travail soit vérifié par un “modérateur” ou un niveau plus élevé que le mien ? Ou est-ce tout simplement un bug de mon téléphone…?

Merci d’avance !
Minibulle.

Il faut attendre une mise à jour de la carte.

Si tu veux des avis sur ton travail, tu peux poster ici un permalink (http://www.waze.com/wiki/index.php/Édition_de_la_carte_(nouvel_éditeur)#Permalien )

Merci beaucoup pour ta réponse ! Me voilà rassurée… Je vais aller voir cette histoire de permalink :).