Nueva herramienta de problemas de mapas - ayuda

Map Editors Community Guatemala Waze Champs Guatemala
1

Hola queridos champs,

El desafío de Waze es mantener los mapas frescos y exactos. Por eso nos esforzamos en crear nuevas herramientas que permitan una edición de mapas fácil y eficiente.

Uno de estos proyectos, liderado por nuestro equipo de Map Quality (calidad del mapa), consiste en el desarrollo de una herramienta automática, diseñada para identificar posibles problemas en el mapa. El objetivo de este proyecto es que en el futuro podamos proponer a los editores posibles formas de solucionar los problemas. En otras palabras, cuando un usuario se encuentra con un problema, el editor le propondrá formas de solucionarlo, así, haciendo más fácil la edición.

En este documento encontrarán dos pestañas: la primera contiene una lista de los principales problemas identificados por la herramienta y la segunda (General Description) contiene las pautas de edición y la mejor manera de resolver los problemas. Esta última planilla está traducida al español en caso que lo llegaran a necesitar.

Importante: si no puedes acceder al documento, simplemente presiona “request permission” y te lo daremos.

¿Con qué necesitamos ayuda? Lo siguiente:

  1. Lean la lista con una descripción general de los principales problemas (pestaña “general description”).
  2. Estudien los problemas y sus soluciones.
  3. Dejen sus comentarios en la columna “Notes”.

Al solucionar uno de los problemas, por favor no olviden anotar su nombre de usuario en “solved by” y de escribir la máxima cantida de información posible en “notes”. Por favor tomen en cuenta que quien revisa la planilla no lee español. Si no es un problema, escriban porqué. Esto nos ayudará a entender mejor porqué no es un problema. Si, sí es un problema, pueden escribir la solución. En otras palabras, escriban en “notes” todo lo que sientan nos pueda ser útil para entender qué hicieron al respecto y porqué En la columna de “notes” también pueden escribir si un problema es el mismo que el que está indicado.

Este proceso dara resultado a un grupo de pautas de cómo resolver problemas de mapa de la mejor manera, para mantener el mapa exacto y útil, lo cual redundará en el bien de toda la comunidad. Si todo sale bien, pretendemos insertar estas sugerencias de solución directamente en el editor de mapas.

Como siempre, sus opiniones serán muy valoradas.

Gracias y saludos,
Debbie :slight_smile:

2

Gracias Debb estoy revisando ya el doc para dejar mis notas

3

Enterado Debbie. Solo necesito acceso al documento.

4

Listo jcglazo, ya te di acceso al documento.

Por otro lado, en la columna denominada “Solved”, ¿podrían por favor marcar si el problema fue efectivamente resuelto o no? No podemos actualizar los problemas en la base de datos y comprobar el progreso sin esta información.

Gracias y saludos,
debbie :slight_smile:

5

Hola:

Solo quería recordarles esto:

Es importante que nos pongamos de acuerdo ya que no lo estamos haciendo como Debbie lo pidió

Atentamente;

6

La parte de la columna “solved” me parece que no hay ningún problema porque, según lo empecé a hacer y según creo se siguió haciendo, a todo caso resuelto, en dicha columna se le colocó la fecha. Por lo tanto todos los casos con fecha son “solved”.

Ahora, escribir la solución sí lo veo complicado porque los primeros casos hace más de una semana que los ví y para la fecha de hoy creo que ya no muy me recuerdo exactamente de lo que hice. Aunque la solución fue similar para cada tipo de casos. Por ejemplo:

  • Intersecting Segments: O eran segmentos sobrepuestos de los que se eliminó uno de los dos o cruces que no se habían hecho.
  • Sharp turn: Se suavizó el ángulo de entrada en unos casos y en otros se hizo un cruce de acuerdo a la posición de las rutas.
  • Overlapping Segments: Segmentos sobrepuestos de los que se eliminó uno de los dos o segmentos “crooked” que se enderezaron.
  • Routing Problem: Estos si hay una variedad de problemas, desde cruces no habilitados, sentidos en las vías que no permitían tránsito hasta segmentos sin entrada salida
  • Crooked segments: Se enderezó el segmento

Unos casos sería relativamente fácil documentar y, por lo menos en mi caso, analizar qué fue lo que se hizo. En otros no, por lo antes expuesto y porque muchas veces luego de corregir un problema me quedaba corrigiendo otros problemas el área alrededor por lo que seguramente aparecen varias modificaciones.

Respecto a los que no se corrigieron sí se podría explicar. Aunque hay algunos que ya estaban corregidos durante el lapso en que se generó el archivo y se empezó la corrección.

No digo que no se pueda hacer esta documentación pero supongo que implica otras dos semanas más (al menos de trabajo).