O momento que todos nós estávamos esperando finalmente chegou.
Sente-se, fique confortável em sua cadeira, respire e expire … você está pronto?
Aqui está:
Clique aqui para ver a maravilha!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=H2VjKzPu4kA[/youtube]
:mrgreen:
PS.: Se alguém quiser contribuir com legendas…
http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=H2VjKzPu4kA
QUE DEMAIS!!! O NERD INTERIOR GRITOU ALTO AGORA!!!
Jurei que iam vestir as armaduras de ouro no início do vídeo! HEHE
Muito bom [FACE WITH TEARS OF JOY]
Lembra muito os tempos de infância rs
Sent from my Moto G4 Plus using Tapatalk
Tô velho…
Sou anterior a essa fase.
Para ter legendas em portugues podemos ativar as legendas, entrar em configurações e selecionar o idioma desejado, que as legendas são geradas automaticamente
Bem legal!!! 
Enviado de meu MotoE2 usando Tapatalk
HUm???
Me desculpe a total ignorância, mas primeiramente não consegui relacionar as referências.
E segundamente: Qual a finalidade deste vídeo?
Que massa!!
Enviado do meu iPhone usando Tapatalk
Esse vídeo foi feito pelo Waze Team e o objetivo é divulgação e chamar novos editores.
Eu diria espetular… isso chama muito a atenção da galerinha teen e desperta para o interesse de aprender como o trânsito funciona, se fossem lançadas historinhas pequenas isso ficaria evidente… seria perfeito.
Muito massa…já estou compartilhando…
Fiz umas partes da tradução e enviei, mas precisa ser terminada.
FLW ! !
vamos com tudo
Muuuuuito legal o vídeo!
To fazendo as traduções aqui, mas bacana mesmo seria redublar mesmo, e com a voz do Wendel Bezerra (Goku e Bob Esponja)
No youtube você consegue ver com legendas e traduzido. Não é perfeito mas resolve bem.
Só ir em ferramentes, legandas/cc, traduzir automaticamente e escolher idioma.
Mauricio
Eu tô ligado nessa ferramenta, mas não estava ativa no dia que eu vi (ano passado).
Mas obrigado mesmo assim.
Ever dade!
Mas como tu mesmo disse, a tradução fica meia boca, principalmente quando é pra reconhecer palavras como “Wazer”.
Eu tô fazendo a tradução pq gosto também.
Minha irmã é formada em Letras e tá me ajudando… Ela é fera pra caramba.
Tem a versão com legendas traduzidas pela comunidade - a do post inicial - que é diferente do que está no WME.
https://youtu.be/H2VjKzPu4kA