I’m not even sure where to fix this.
https://www.waze.com/editor/?lon=-74.66693&lat=40.34592&zoom=6&layers=TBFTFFTTTTTTTTTTTTTTTTTFTT
The place name for Princeton is spelled “Princteon” at all levels of zoom.
I’m not in that driving area, but if you zoom out and look north Princeton is spelled right. This usually means there’s an offending road somewhere with the town field misspelled. I took a quick glance and couldn’t find it. You can try to find it yourself, or someone will get to your request.
Be sure to mark this as solved if you do fix the error.
*Edit: it was bothering me so I found what I believe is the error. Check the highlighted road and fix to the right name if you can: https://www.waze.com/editor/?lon=-74.66597&lat=40.34626&zoom=8&layers=TBFTFFTTTTTTTTTTTTTTTTTTFT&segments=75461335
OK, I see that. And it was my fault. But the wrong name is still there. Is there a map processing step that has to happen?
Yes, it’s processing: http://www.waze.com/wiki/index.php/Map_Editing_-_select_map_editor?title=Map_Editing_(new_Editor)#Map_Update_Timing
Don’t forget to mark the thread as solved, checking the green check to the right of the subject field.