Últimamente ha dado muchos errores como
manténgase: lo pronuncia como mant(derechos de autor)ngase
De igual manera que podemos usar para que el TTS haga una pausa en las indicaciones pensaba que / lo hacia pero no
Saludos!
Sent from my iPad using Tap
La “ó” también está dando problemas
[url=https://www.youtube.com/watch?v=IKDwW4H2fRs&feature=youtu.be]
Sent from my iPhone using Tapatalk
Hace unos días comenté algo similar en el hilo “Comentarios Nueva versión 3.9”:
Evidentemente el TTS está haciendo desastres con las vocales acentuadas.
Por lo que veo son todos los caracteres latinos (ej. á,ä,ñ,â) y caracteres especiales ej “>”
¿Qué les ha pasado a Mónica y Diego? Hoy he detectado un problema en el TTS con las voces tanto de Mónica como de Diego. En concreto con dos caracteres, y no todas las veces (aunque sí la mayoría):
Se trata del símbolo > de las salidas de autopista. Al leer por ejemplo “Salida 8 > A-4” decía algo así como: “…hacia Salida 8 diretci-a cúbicos n a cuatro”
El otro problema de pronunciación ha sido con la letra ñ: he pasado por una calle que se llama “Guareña” y la ha nombrado como “calle Guareña-más-menos-n -a” o algo parecido. También me ha ocurrido con otra calle con la ñ en su nombre, pero no recuerdo el nombre; lo que sí ha incluido también lo de “más - menos”
¿Sabéis si ha habido algún problema con las voces, o si se soluciona borrando el caché?
Un saludo
Enviado desde mi iPad utilizando Tapatalk
No sólo con Mónica y Diego. Paulina y compañía también vienen diciendo cosas raras desde hace unos 15 días como “marca registrada”, etc.
Enviado reporte a waze-localization
Waze informa que están a corriente del problema, que afecta a todos los idiomas con caracteres que contienen acentos.
Están trabajando para solucionarlo lo antes posible, …
Van a poner una actualización sobre este problema en status, y podéis ver tambien información en twitter 
New post on Waze
TTS Issue in languages with accented characters
by wazestatus
Hi Wazers,
Lately we’ve been experiencing some TTS issues with the pronunciation of accented characters. We are working as quickly as we can to resolve this.
Infrastructure Team
wazestatus | October 30, 2014 at 8:10 am | Categories: Main | URL: http://wp.me/p3kxcC-bUG8l
Unsubscribe to no longer receive posts from Waze.
Change your email settings at Manage Subscriptions.
Trouble clicking? Copy and paste this URL into your browser:
http://status.waze.com/2014/10/30/tts-issue-in-languages-with-accented-characters/
Thanks for flying with WordPress.com
Según este post de Waze
Hola a todos
Actualmente hay algunos problemas del TTS con la pronunciación de los caracteres acentuados. Estamos trabajando para arreglarlo tan rápido como sea posible, esperando que el problemas se soluciones en unas pocas semanas. Gracias por vuestra paciencia, os mantendremos informados
Equipo de Localización de Waze
Parece que ya se solucionó el problema.
En mi caso tuve que borrar el cache del TTS (cc@tts) para que se actualicen las cadenas.