Bonjour à tous!
Je suis nouveau wazer j’ai rejoins la communauté il y a seulement deux jours. Assez gros rouleur, je trouve le principe de waze vraiment génial j’ai immédiatement accroché!
Ayant un peu de temps libre, j’ai voulu approter quelques modifications sur une route proche de chez moi que je prend tous les jours. Récemment, 2 ronds points se sont installés et ne sont pas présent sur les cartes.
Seulement voilà, à chaque fois que je pense avoir terminé mon rond point et que je veux sauvegarder mes modifications, un message d’erreur apparaît, je vous ai fait un petit screen:
http://imageshack.us/photo/my-images/217/problemewazerondpoint1.jpg/
J’ai lu et regarder les différents tuto histoire de ne pas faire de bétise et vraiment je ne comprends pas où est mon erreur! Tous les sens de circulation ainsi que les autorisations aux intersections sont bonnes! Il y a un autre rond point à deux pas de là qui vient d’être fait, idem j’ai le meme souci.
Donc voilà je me permet de poster un sujet afin de demander de l’aide à la communauté et ainsi ne pas faire de bétises!! 
Bonjour,
Bienvenue sur le forum, apparemment, il y a au moins un segment d’un ancien rond point qui a dû rester lors de la création du nouveau.
Je te conseille de supprimer la totalité du rond point, de sauvegarder pour voir si tu n’as pas oublié de supprimer un segment. Ensuite, tu allonges les fourches d’entrée et de sortie du rond point vers le centre, puis tu recrée un nouveau rond point.
Je te remercie beaucoup pour ta réponse. Effectivement, tu avais raison, voici le résultat final sauvegardé:
http://imageshack.us/photo/my-images/407/problmerondpoint2waze.jpg/
Dernière question: une fois le travail fini, cela reste en rouge, cela veut il dire que ça a été modifié par un utilisateur, mais pas encore sur les cartes que l’ont a sur nos mobiles du fait du délai des mises à jours?
Je préfère m’en assurer histoire que ça ne soit pas une erreur que j’aurais faite qui serait signalé de cette manière 
Lorsque les segments sont en rouge, ce n’est pas fini 
Il faut indiquer une ville et un nom de rue sur chaque segment créé (ou à cocher les case “no city” et “no street”)
Dans le cas contraire, les rues et rond-points apparaissent en rouge sur la carte d’édition, et ne sont pas pris en compte lors des mises à jour de la carte.
Ah d’accord merci je fais ça de suite!