Problemi con Samsung Galaxy Next Turbo

Chiedo scusa se l’argomento è già stato trattato, ho “lurkato” un pò ma non ho trovato nulla, il problema è che avendo avuto un Galaxy Next ed avendo usato Waze a meraviglia, ora mi ritrovo col modello nuovo ovvero con un Galaxy next Turbo ovvero il GT-S5570i con questo problema che non sono stato in grado di venirne a capo:
I nomi delle località sulla mappa vengono visualizzati in modo illeggibile, ho cercato nel menù se ci sono impostazioni, ma non ho trovato nulla.
Ringrazio anticipatamente e spero di aver postato in modo corretto.

P.S.
Vi allego una schermata :
http://img195.imageshack.us/img195/1653/waze.jpg
La prima scritta in alto indica Via Giuseppe Garibaldi che è l’unica intuibile le altre sono proprio illeggibili

ho notato lo stesso problema qualche giorno fa che ho voluto provare waze su android (appunto su next turbo). non toccandolo per un po, dopo qualche minuto, le strade si sono sistemate da sole.

Ivano grazie per la risposta, ho provato a fare quanto m’hai consigliato ma purtroppo i caratteri rimangono indecifrabili :cry:

Purtroppo dopo qualche settimana di attesa mi sento costretto ad abbandonare Waze, malgrado fosse un buon navigatore, non mi va di cambiare il telefono solo per un’applicazione :cry:
Spero sia solo un arrivederci al prossimo aggiornamento.