These new ramps are now open. The on ramp is now where the exit was and vice versa. I have stubbed in some unnamed roads to show the new positions.
The turn restrictions are incorrect on this segment as straight is allowed, but I guess that will be corrected when the connector is removed.
https://www.waze.com/editor/?lon=-97.11966&lat=31.55526&zoom=6&layers=997&env=usa&segments=78208466