Bonjour,
Lors d’une recherche d’adresse, si celle ci est mentionnée “hors ville”, waze ne l’affiche pas.
Exemple : chemin des Gipières Vieilles (située dans le Var à Cuers). Waze recherche alors dans la base google maps qui est obsolète.
C’est le fonctionnement normal ? Si tel est le cas, je crois que je vais arrêté d’éditer si ce que j’ajoute ne sert à rien…
Merci pour vos éclaircissements…
Bonjour Stroumph83,
Il s’agit pour moi d’une erreur d’édition.
Pour qu’un segment soit recherchable, il fait qu’il soit rattacher à une commune.
Il faudrait sur l’ensemble de la route, Ajouter un nom alternatif (avec le nom de la ville et le nom de rue correspondante).
Puis re-tester après la mise à jour de la carte.
Juste avant chemin des Veys, pas de nom alternate non plus.
Salut, on le le retrouve dans le wiki dans le cas d’un lieu-dit seul, dans l’exemple du wiki on remplace D40 par le nom du lieu-dit 
J’ai bien compris que dans le cas d’un nom de rue en “hors ville”, il faut ajouter la ville et le nom de la rue par “ajouter un nom alternatif”.
Par contre, existe-t-il un outil pour repérer celles qui n’ont pas d’alternate ?
Merci par avance…
oui wme color hilights et tu coches “Alternate Name (Lime)” sinon Magic le fait aussi mais affiche le nom en alt plutôt que de colorer le segment
Je te conseille de cocher également “No Name (Orange)” pour mieux voir.
Je profite de ce sujet pour demander une clarification sur le point suivant par rapport aux noms de route hors-agglo.
Une route qui est nommée on va mettre son nom dans nom de rue (en cochant la case VILLE Sans 
).
C’est bien ça ?
Parce que du coup on se retrouve avec une route nommée qui peut avoir des N° de rue mais donc sans lien avec la ville à laquelle elle est rattachée. Ca ne pause pas de problèmes de recherche ?
Lorsque cette route est une départementales mais qu’elle a en plus un nom comment est-ce que l’on doit faire ?
Est-ce qu’il faut faire comme sur le wiki avec Lieux-dits (hors-agglo.) en mettant dans le alt la Ville + Nom de rue ? Parce que dans ce cas là on est bien entrain de la rattacher à la ville alors que l’on est hors aglo et donc on diffère du cas précédent. Non ?
OUI, plus, en alternatif, le nom de la commune dont dépend la rue (qui n’est pas forcément la plus proche, attention !) ET le nom de rue.
Pour afficher les limites de territoire des communes, on peux utiliser le script de Sebiseba WME Draw Border France et/ou d’autres sources comme Google Maps, Geoportail…
Pour une route proche des limites, il vaut mieux confirmer la commune d’appartenance par une recherche de la rue sur ces mêmes sites
Non, puisque la route est bien localisée sur le territoire de la commune par le nom alternatif.
Info complémentaire : dans le cas d’une rue à cheval sur plusieurs territoires (de communes), on crée une ligne alternative par commune, en répétant le nom de rue. S’il y a des numéros sur le segment et qu’on cherche une adresse précise, Waze cherchera indifféremment le numéro sur les communes désignées en alt. (Merci à Riri7o pour ses tests )
OUI, on suit les instructions du wiki. Les lignes de noms alternatifs servent UNIQUEMENT à la recherche, donc pas au rattachement à la ville, dans le sens où tu l’entends.
Ok super. Clair, net et précis ! Merci pour ta réponse AILe85 