It is one of the “properties” of traffic lights; they also work with fork segments like the one you are selecting. If you select the traffic light already placed next to it, the indication of the turns involved by the traffic light (green arrows) also includes the arrow pointing toward the segment. Let me know if it is okay this way or if any modifications are needed.