Resolución de Errores Automáticos del Sistema

Hola a todos.
Como ya todos sabrán, la Avda Gral Flores se encuentra siendo reparada en parte de su trayecto.
Hace ya algún tiempo me encontré con un error que informaba que faltaba una calle, donde efectivamente, se había generado un cruce transitorio entre ambas vías de la Avda.Gral Flores.
Ahora bien, generé dicho cruce transitorio (así lo indique en el mapa), pero resulta que ahora el sistema vuelve a generar el mismo error pero 50 mts aproximadamente mas al sur.
Revisando las trazas GPS, no me queda claro, que se halla generado otro cruce, tal vez algún conductor giró por algún lugar no permitido y eso disparó el error.

Dejo la consulta, para que editores más experientes me indiquen , como se debe reparar el mismo!!
1-Resuelto?
2-No identificado?
3- Se debe generar otra nueva calle transitoria?

A continuación les dejo el permalink y captura de pantalla

https://www.waze.com/es-419/editor/?zoom=7&lat=-34.84899&lon=-56.15738&layers=133&env=row

Mi opinión es: Ver si alguien conoce la zona o vive por ahí para verificarlo.
Yo lo dejaría abierto lo máximo posible por dicho motivo.(hasta que se ponga rojo)
Si luego de un plazo prudencial nadie lo resolvio, lo marcaría como NI. Si realmente hay una cruce provisorio, seguramente el error volverá a aparecer, repitiendo el ciclo antes mencionado.

a través de dispositivo movil