Não achei um local exato para postar sugestões e não localizei esta especificamente.
O que vocês acham se houvesse um recurso onde pudesse ser identificado de outra cor quando um trecho da rodovia possuísse mais de uma pista?
Não precisaria distinguir a quantidade de pistas, apenas acho que seria de grande ajuda em viagens quando a rodovia possuir pista simples e se está esperando uma oportunidade para efetuar uma ultrapassagem, se pudesse ser visualizado onde haverá uma pista dupla, os motoristas se arriscariam menos em ultrapassagens pela contramão.